Синклер Льюис «Гидеон Плениш»

Гидеон Плениш написан где-то в начале 40-х и издан в 1943-м. Льюис в это время — уже маститый писатель, состоявшийся, самобытный автор, которому уже не надо никому ничего доказывать. И роман ведь получился неплохой, но, тем не менее, в большинстве случаев он теряется за более известными произведениями, хотя принят был нормально. Архивы показывают, что 3 мая 1943 года он дебютировал на 3-м месте в NYT, высшее место — второе, всего продержался 7 недель. Учитывая, что в те времена список бестселлеров ограничивался топ-5, достижение вполне себе неплохое.

И написан он вполне хорошо. Читается ничем не хуже Бэббита и, уж во всяком случае, лучше Главной улицы. Главная улица, безусловно, великолепный роман, но читабельность у него не очень — нужно приложить определенные усилия. Здесь же текст идет влет, или это мне так кажется??

Гидеон представляет из себя персонажа, работающего в качестве «говорящей головы» и попутно администрирующего различные так называемые стимулирующие общества. По-простому — это организации, собирающие деньги с различными благими целями. В современном мире он занимался бы тем же самым по ТВ и в сети. Таких полно, и зарабатывал бы в разы больше. А так всю свою представленную карьеру он болтался на самой нижней границе среднего класса. На пике, в начале 40-х, он получал 5 тысяч в год и еще пару добивал платными лекциями и всевозможными выступлениями по приглашению. Бэббит еще в 20-м зарабатывал от 6 тысяч. Тоже ничего особенного, но все таки. У Гида никогда не было автомобиля, и дом был только в начале карьеры в мелком городке, где он преподавал. Ну а в Чикаго и в Нью-Йорке — какой там дом? Еут бы квартирку хоть мало-мальски приемлемую. Так что по американским, да и по нашим меркам, это даже не средний класс.

Где-то к середине романа повествование начинает фрагментироваться. Гидеон все еще главный герой и останется им до финала, но все меньше он интересует автора, все больше текста отводится под прямую сатиру. Посыл вполне здравый: если тебе предлагают вложиться деньгами во что бы то ни было, с любой целью, — тебя обманывают. Идея предельно актуальная во все времена, в том числе и у нас сегодня.

Биржевой крах конца 20-х — начала 30-х представлен очень поверхностно. Как что-то произошедшее где-то на фоне. Никто из персонажей не пострадал. Да, там что-то было, даже какие-то самоубийства случались. Но это там, с кем-то.

Условно здоровые силы начинают пробуждаться только с вступлением США в войну. И, пробуждаясь, они в большинстве своем уходят воевать. Да, там они встретятся с поправкой 22, но писать об этом можно будет только постфактум. В 43-м году об армии и всем, что с ней связано, — только как о покойнике: или хорошо, или ничего. Ситуация понятная, возразить, по большому счету, нечего.

Что сказать? Роман неплохой, переведен хорошо (7-й том собрания сочинений 1965 года), читается легко и не без интереса. Но, наверно, не самый важный у Льюиса. Скорее для любителей.