Ингеборга Бахман «Песни на дорогах бегства»

Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу

«Ветвь пальмы сломилась об лёд...» / «Der Palmzweig bricht im Schnee...»			-
«Я тут лежу одна...» / «Ich aber liege allein...»			-
«Острова, одинокие точки...» / «Die Sporaden, die Inseln...»			-
«Неистовый холод вторгся в чужие пределы...» / «Kälte wie noch nie ist eingedrungen...»			-
«Прочь из пряного города вместе со снегом!..» / «Fort mit dem Schnee von der gewürzten Stadt!..»			-
«Просвещённые в вопросах любви...» / «Unterrichtet in der Liebe...»			-
«Там, во мне, глаза твои — окна...» / «Innen sind deine Augen Fenster...»			-
«...Земля, море и небо...» / «...Erde, Meer und Himmel...»			-
«Чёрная кошка...» / «Die schwarze Katze...»			-
«О любовь, что разбила и...» / «О Liebe, die unsre Schalen...»			-
«Зарницу видеть хочешь — бросив нож...» / «Du willst das Wetterleuchten, wirfst die Messer...»			-
«Взгляд, мой взгляд стороживший бессонно...» / «Mund, der in meinem Mund genächtigt hat...»			-
«Солнце не греет, шум моря всё глуше...» / «Die Sonne wärmt nicht, stimmlos ist das Meer...»			-
«Дождись моей смерти и услышь меня снова...» / «Wart meinen Tod ab und dann hör mich wieder...»			-
«Есть торжество любви и смерти торжество...» / «Die Liebe hat einen Triumph und der Tod hat einen...»			-

страница всех изданий (3 шт.) >>