Роберт Чамберс «Рай пророков»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Хаотичный
- Возраст читателя: Для взрослых
Восемь притч о страхе перед разочарованием. Какая может быть награда за страх – только падение. И нечто более ужасное, гораздо ужасней того, что вы могли вообразить. Ужас Короля в желтом не в том, что он насылает безумие. Его ужас – обвинение вашей жизни, на которую вы сами напустили безумие. И мрачный вердикт произнесёт не Король – но вы сами. И тогда разрушится Рай пророков, Рай блаженного самообмана, и вы пойдёте в Ад под надзором самого беспристрастного и жесткого экзекутора — самого себя.
Рассказ составляют восемь коротких зарисовок.
Входит в:
— сборник «Король в жёлтом», 1895 г.
- /языки:
- русский (6), английский (4), украинский (1)
- /тип:
- книги (10), самиздат (1)
- /перевод:
- К. Воронцова (3), Є. Лир (1), А. Миронова (1), М. Фарбер (1), Г. Эрли (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Вертер де Гёте, 29 апреля 2021 г.
Рассказ разместился в середине сборника «Король в жёлтом» и отделяет первую половину книги, фантастическую, от второй — реалистической. Представляет собой подборку из 8 «мутноватых» философских притч. Переводчица Галина Эрли уверена, что в каждой притче зашифрована конкретная ссылка на какой-либо из рассказов сборника.
Аллюзии, честно говоря, очень неявные, но, конечно, после того, как я прочитал комментарии, они стали более заметными. Всё это из области предположений и, скорее всего, «Рай» просто создаёт общее настроение всему сборнику. Со вселенной «Короля» «Рай» связан лишь декадентской атмосферой и упоминанием «белой маски».
При всём колоссальном влиянии на дальнейшее развитие хоррора Чемберс всё же ближе к Бодлеру, чем, например, к Эдгару По или своим последователям — лавкрафтианцам.
Isha Bhikshu, 28 января 2021 г.
Это не совсем рассказ, скорее серия из 8 философских притч или стихов в прозе. Но они какие-то слишком заумные. Мне понравилась только одна — рассказчик подошёл к некоему мосту, по которому не всем дано было пройти, стражник сказал: «проходи», но рассказчик ответил: «ещё не время». И никакой связи с «Королём в жёлтом».