издания (4)

Перси Биши Шелли «Смерть ("Они умрут — и мёртвым нет возврата...")»

Рейтинг

Средняя оценка:: -
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Перси Биши Шелли

Смерть («Они умрут — и мёртвым нет возврата...»)

Death («They die—the dead return not—Misery...»)

Другие названия: "Навек ушли умершие, и Горе..."

Стихотворение, 1824 год (год написания: 1817)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — В. Рогов (Смерть; Смерть («Навек ушли умершие, — и Горе...»); Смерть («Навек ушли умершие, и Горе…»)); 1975 г. — 3 изд.; — К. Бальмонт (Смерть («Они умрут — и мёртвым нет возврата...»)); 2017 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков», 1988 г.

Издания: ВСЕ (4)

/период:: 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2010-е (1)
/языки:: русский (4)
/перевод:: К. Бальмонт (1), В. Рогов (3)

1975 г.

Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков

1988 г.

1998 г.

Застроцци

2017 г.

страница всех изданий (4 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх