Перси Биши Шелли ...

Перси Биши Шелли «Стихотворения. Поэмы. Драмы. Философские этюды»

Стихотворения. Поэмы. Драмы. Философские этюды

авторский сборник

Составитель: Людмила Володарская

М.: Рипол Классик, 1998 г.

Серия: Бессмертная библиотека. Зарубежные классики

Тираж: 20000 экз.   + 20000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-7905-0113-3

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 800

Описание:

Стихотворения, поэмы, пьесы, эссе, статья.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации М. Афанасьева.

Содержание:

  1. Людмила Володарская. Несколько слов о поэте. Предисловие, стр. 5-14
  2. Перси Биши Шелли. Юношеские стихотворения (перевод г. Симанович, А. Шараповой), стр. 15-25
  3. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1813-1815 гг. (перевод В. Рождественского, А. Шараповой, Б. Томашевского, К. Бальмонта, А. Големб, В. Левика), стр. 26-35
  4. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1816 г. (перевод В. Рогова), стр. 36-38
  5. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1817 г. (перевод К. Бальмонта, В. Микушевича, А. Парина, В. Рогова), стр. 39-44
  6. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1818 г. (перевод Б. Дубинина, В. Топорова, В. Микушевича, В. Левика), стр. 45-52
  7. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1819 г. (перевод Б. Пастернака, А. Ибрагимова, В. Меркурьевой, Р. Березкиной, С. Маршака, В. Топорова), стр. 53-64
  8. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1820 г. (перевод К. Чемен, А. Шараповой, В. Меркурьевой, К. Бальмонта, А. Големб, С. Маршака, В. Микушевича, В. Рогова, В. Левика), стр. 65-98
  9. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1821 г. (перевод Б. Гиленсона, Б. Пастернака, К. Чемен, А. Шараповой, А. Кочеткова, К. Бальмонта, А. Големб, В. Левика), стр. 99-108
  10. Перси Биши Шелли. Стихотворения 1822 г. (перевод Б. Пастернака, В. Меркурьевой, А. Спаля, А. Големб, С. Маршака, А. Парина), стр. 109-116
  11. Перси Биши Шелли. Недатированные стихотворения, фрагменты (перевод К. Чемен, А. Шараповой, К. Бальмонта), стр. 117-138
  12. Перси Биши Шелли. Аластор, или Дух одиночества (поэма), стр. 139-162
  13. Перси Биши Шелли. Возмущение Ислама (Лаон и Цитна) (поэма), стр. 163-354
  14. Перси Биши Шелли. Маскарад анархии (поэма), стр. 355-370
  15. Перси Биши Шелли. Атласская колдунья (поэма), стр. 371-397
  16. Перси Биши Шелли. Эпипсихидион (поэма), стр. 398-417
  17. Перси Биши Шелли. Адонаис (поэма), стр. 418-442
  18. Перси Биши Шелли. Освобожденный Прометей (пьеса, перевод К. Бальмонта), стр. 443-564
  19. Перси Биши Шелли. Ченчи (пьеса), стр. 565-698
  20. Перси Биши Шелли. О Жизни (эссе, перевод З. Александровой), стр. 699-704
  21. Перси Биши Шелли. О Любви (эссе, перевод З. Александровой), стр. 705-707
  22. Перси Биши Шелли. Защита поэзии (статья), стр. 708-744
  23. Эдуард Дауден. Очерк жизни Шелли (статья, перевод К. Бальмонта), стр. 745-779
  24. Людмила Володарская. Комментарии, стр. 780-795

Примечание:

Самое полное собрание сочинений П. Шелли на русском языке.

2001 г. — доп. тираж 20000 экз.




Книжные полки

⇑ Наверх