fantlab ru

Леопольдо Лугонес «Необъяснимое явление»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.88
Оценок:
40
Моя оценка:
-

подробнее

Необъяснимое явление

Un fenomeno inexplicable

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 12
Аннотация:

Побывав в Индии, этот англичанин многому научился у йогов. Но кто неосторожно прикоснулся к неведомой силе, рискует вызвать к жизни такое, о чём и не подозревал...

© Zofo

Входит в:

— сборник «Las fuerzas extrañas», 1906 г.

— антологию «Книга песчинок», 1990 г.

— антологию «Необъяснимое явление», 1991 г.

— антологию «Глаза Иуды», 2011 г.

— антологию «Поэзия латиноамериканского модернизма», 2014 г.

Издания: ВСЕ (5)
/период:
1990-е (2), 2010-е (3)
/языки:
русский (5)
/перевод:
В.Г. Резник (5)

Книга песчинок
1990 г.
Необъяснимое явление
1991 г.
Огненный дождь
2010 г.
Глаза Иуды
2011 г.
Поэзия латиноамериканского модернизма
2014 г.

страница всех изданий (5 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  2  ]

Ссылка на сообщение ,

Невозможно с полной уверенностью утверждать что именно имел в виду Лугонес этим рассказом. Как бы мы не старались но путешествия во времени пока не стали реальностью и расспросить писателя вживую к сожалению не представляется возможным. Но если взять контекст времени в которое написан этот рассказ, то эта казалось бы простая мистическая страшилка не кажется такой простой.Напомню вкратце что сюжет следующий : Рассказчик приезжает в дом отставного лейтенанта англичанина что служил в Британской Индии ,откуда черпал секретные практики йогов где научился телекинезу и расширил масштабы своих человеческих возможностей. Одна из этих возможностей это отделять свою астральную сущность от тела. Рассказчик-скептик говорит «ясно.понятно» и просит продемонстрировать. Англичанин путешествует по комнате , а его тень остается неподвижной. Наш повествователь думает о хитром оптическом обмане или трюке и пытается перевести контур тени который вскоре приобретает форму дикой обезьяны. Казалось бы чего в этом рассказе особенного, обычный мистический проходняк. Однако по ходу рассказа нашего йога о сущности этого дикого существа и связи ее с тенью понимаешь какой невероятной прозорливостью обладал Лугонес в 1906 году фактически предвосхитив учение об архетипах Юнга .Word to word практически.Интересно читал ли Карл Густав этот рассказ?Обычным совпадением это не назовешь.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх