Дж. Г. Баллард «Ты, я и континуум»
- Жанры/поджанры: Сюрреализм | Психоделика
- Общие характеристики: Психологическое | Религиозное (Христианство ) | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Реликты и криптиды ) | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Хаотичный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Тело погибшего пилота ВВС выбрасывает на морской берег. С этим эпизодом связывают попытку взлома усыпальницы Неизвестного солдата.
Входит в:
— журнал «Impulse: The New Science Fantasy, March 1966», 1966 г.
— антологию «Английский уклон НФ: Умозрительные рассказы», 1968 г.
— сборник «Выставка жестокости», 1970 г.
— антологию «The Space-Time Journal», 1972 г.
— антологию «Light Years and Dark: Science Fiction and Fantasy Of and For Our Time», 1984 г.
— антологию «НФ-52», 2012 г.
— антологию «Perchance to Wake: Yet More Selected Stories from Science Fantasy», 2016 г.
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (8), 1980-е (1), 1990-е (3), 2000-е (1), 2010-е (4), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (8), английский (16)
- /перевод:
- А. Гузман (3), А. Ибсоратов (2), В. Лапицкий (2)
В планах издательств:
2026 г.
Периодика:
1966 г.
Самиздат и фэнзины:
2012 г.
2012 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
Электронные издания:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
1970 г.
1970 г.
1972 г.
1972 г.
1972 г.
1972 г.
1979 г.
1984 г.
1990 г.
1990 г.
1993 г.
2001 г.
2016 г.
страница всех изданий (24 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
nworm, 20 июля 2026 г.
«Фрагменты единой теории поля, тетраграмматон или технологическая схема производства дезодоранта для пессария». Набор слов? Нет — половина главы из этого рассказа. Но по сути весь этот рассказ и есть фантазии на тему второго пришествия нового мессии. Ничего не понятно в начале, и ничего не станет понятным в конце. Один лишь медиашум и призрачные намёки для истинных ценителей гадать на кофейной гуще. Интригующе, но не интересно. Захватывающе, но лучше не надо. Филип Дик в n-ной степени. Баллард остаётся для меня загадкой: как можно делать такие рваные и многослойные рассказы, но после этого такие неубедительные и плоские романы. Из очевидных минусов перевода то, что каждая микроглава в оригинале начинается со следующей буквы английского алфавита, но перевод это отбрасывает и даже не пытается обыграть. Кто знает, что ещё там в переводе отброшено — в этом рассказе смысла так мало, что даже единственный намёк мог бы стать решающим.
vfvfhm, 28 января 2024 г.
Самый ранний из рассказов книги, но и самый хаотичный. Провозвествование второго явления медиа-Христа ,который не будет распят, а растворится в миллионах бессмысленных артефактов «общества потребления», не искупая грехи, а оправдывая страдания.
Из рассказа впервые становится понятно, что действие книги происходит в ближайшем будущем, в 1970-х годах.
vam-1970, 17 февраля 2022 г.
Входит в антологию «Английский уклон НФ: Умозрительные рассказы», 1968 г. Как произведение Новой Волны.
Интересен момент- как постановка высшим Разумом человеческой цивилизации — начинать надо снова , но отталкиваться не от иудейской веры, а от протестантской. Хаотичное описание , но и интригующее.