Алан Милн «Как рассмешить принцессу»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.33
Оценок:: 6
Моя оценка:: -

подробнее

Алан Милн

Как рассмешить принцессу

The Princess Who Could Not Laugh

Другие названия: Принцесса-Несмеяна

Сказка, 1926 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — В. Вебер (Принцесса-Несмеяна); 1997 г. — 2 изд.; — Н. Рейн, В. Вебер (Принцесса-несмеяна); 2001 г. — 2 изд.; — С. Лихачёва (Как рассмешить принцессу); 2002 г. — 2 изд.

Аннотация:

В неком королевстве жил Король, дочь которого, Принцесса, никогда не смеялась. Сам Его Величество отдавал должное шуткам и смеялся до слёз, Принцесса же принимала весёлую историю, как самый обычный рассказ. Решено было следующее. Кто первым рассмешит Принцессу, тот получит и её руку, и полцарства в придачу.

Каждый день приходили юноши, пытались смешить и ни с чем уходили из дворца. Постепенно и вовсе ходить перестали. Остались лишь двое — граф Ролло и граф Хоппо.

Входит в:

— журнал «Брызги шампанского № 3 (17), 1997 г.», 1997 г.

— антологию «Английская литературная сказка XIX — XX вв.», 2003 г.

Издания: ВСЕ (7)