Милорад Павич «Занавес»
Однажды пятеро мужчин и две женщины, совершенно случайно, обнаруживают неподалеку от своих домов странный занавес. В одно и то же время суток занавес исчезает, и они вынуждены снова и снова повторять свои действия.
Входит в:
— сборник «Железный занавес», 1973 г.
— сборник «Све приче», 2008 г.
- /период:
- 2000-е (5), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (6), сербский (1)
- /перевод:
- Р. Грецкая (1), Л. Савельева (5)
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2011 г.
2026 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Ольгун4ик, 17 апреля 2019 г.
Театр абсурда, или Абсурд жизни. Рекомендован этот рассказ был мне с пометкой магический реализм. Если рассказ убрать из сборника «Железный занавес» с его аллюзиями и смыслом, то рассказ мне понравился безусловно и безоговорочно. Люди ежедневно играют роли. Но они этого не знают. Действующих лиц немного, и только ежедневно открывающийся занавес дает представление, что это просто представление. А люди просто живут, не представляя и забывая обо всем, что не входит в их маленький мир, состоящий из трех домов, пятерых мужчин и двух женщин. Трагедия не выглядит трагедией. Наказание следует за преступлением быстро и красиво. Не желая справедливости, а только «желая», идет действие. Но все заканчивается поднятием занавеса. «Актеры» забывают свои роли и растворяются в толпе, чтобы завтра снова начать «играть» или жить. В принципе, опять же не оглядываясь на название сборника, а только на название рассказа, мы все бежим по кругу и играем роли. Хотелось бы делать это также легко и виртуозно.