FantLab ru

Стивен Кинг ««Гармония премиум»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.02
Оценок:
455
Моя оценка:
-

подробнее

«Гармония премиум»

Premium Harmony

Другие названия: Первосортная гармония

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 81
Аннотация:

Любовная лодка Рэя и Мэри, подобно множеству других браков, разбилась о быт, и с некоторых пор их разговоры напоминают беседы двух глухих — чужих друг другу людей, по странной прихоти продолжающих считать себя мужем и женой. Он тихо ненавидит ее собаку и презирает за полноту, она не выносит его пристрастия к сигаретам. Однако всему этому неожиданно приходит конец... и наступает время делать выводы.

Примечание:

Действие рассказа происходит в Кастл-Роке — выдуманном городке, куда Кинг не возвращался после катастрофы, описанной в романе 1991 года «Нужные вещи» («Самое необходимое») — если не считать рассказа «Человек в черном костюме» (1995).

Перевод под названием «Первосортная гармония» доступен в сети.


Входит в:

— условный цикл «Касл-Рок»

— сборник «Лавка дурных снов», 2015 г.


Похожие произведения:

 

 


Лавка дурных снов
2016 г.
Лавка дурных снов
2019 г.
Лавка дурных снов
2020 г.

Периодика:

The New Yorker, nov. 2009
2009 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

The Bazaar of Bad Dreams
2015 г.
(английский)
The Bazaar of Bad Dreams
2015 г.
(английский)
Ярмарок нічних жахіть
2015 г.
(украинский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не ищите по обыкновению в данном рассказе какой-то мистики или чего-то потустороннего: речь в нем идет об обычной смерти. Но обычной она кажется только на первый взгляд. Автор решил показать нам изнанку подобного трагического события. Во-первых, смерть произошла неожиданно, и с умершим никто не успел попрощаться. Это вызывает у родственников чувство печали и сожаления о сказанных перед смертью словах. Во-вторых, это случилось не дома, а в людном месте — универмаге. Место весьма суетное, поэтому смерть в нем кажется такой же фальшивой и ненастоящей, как торговая реклама. Недаром свидетели происшествия пьют лимонад и закусывают чипсами. Но вершиной безразличия окружающих к произошедшей трагедии является предложение прикрыть лицо умершей майкой с «прикольной» надписью. Что может быть циничнее этого? Наверное, только стремление подростков сфотографировать труп через витринное стекло — не удивлюсь, если снимок они потом выставят в Инстаграме с какой-нибудь шутливой подписью. Молодости вообще несвойственно серьезное отношение к жизни — впереди ведь столько счастливых дней! В-третьих, формальное сочувствие от окружающих. Они делают вид, что ужасно огорчены чужой бедой, но стоит им отойти от места происшествия на несколько метров — и суетность жизни заставит их забыть обо всем, кроме дежурных покупок. В-четвертых, опаздывают даже спасатели (наш вариант «скорой помощи»). Похоже, даже Господь Бог не выказывает желания помочь умершей, а ведь ей всего 34 года... Наконец, в-пятых, любимец умершей женщины, пес со странным именем Бизниз (почти что Бизнес), заменивший ей нерожденного ребенка, тоже отправился на свое собачье небо, будучи заперт в дышащей зноем машине. В итоге «герой» рассказа остается совсем один, и у читателя не складывается уверенности, что оставшиеся ему дни будут счастливыми. Как это ни странно и печально, но ценность каждого человека мы начинаем понимать только тогда, когда его уже нет с нами. Увы, такова философия жизни...

------------

РЕЗЮМЕ: взгляд стороннего наблюдателя на суетную сложность жизни и тривиальную простоту смерти. Как сказал бы известный литературный персонаж Шекспира: «To be or not to be — that is a question!»

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«Гармония премиум». Супружеская пара, бездетны, еще не стары, но уже оба успели осточертеть друг другу, и с деньгами не то, чтобы очень хорошо. Вот дом, недавно выяснилось, не по карману им, придется продать, переехать в какую-нибудь тесную квартирку, в которой вовсе непонятно как придется уживаться: он со своими сигаретами (ради экономии заказывает через приятеля в соседнем штате, там дешевле). Она с пристрастием к сладостям (от которых располнела и подурнела). Да еще Бизниз этот, джек-рассел терьер, которого он подарил ей и теперь псинка дороже всего ей. Едут в Воллмарт за газонной травой — придать продажный вид дому, и привычно собачатся, не зная, как все для них изменится через полчаса.

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Это второй рассказ в сборнике «Лавка дурных снов». Никакой мистики или сверхъестественного, это чистый реализм.

Печальная на самом деле история, рассказывающая о непростой жизни одинокой семейной пары.

На мой взгляд, автор решил затронуть такую сложную проблему, как взаимоотношения внутри семей. Многие люди живут в браке несчастливо, ненавидят и не уважают друг друга, без любви и даже дружбы.

Эта небольшая история, как раз и расскажет об одной такой семье. Плохо жили и ещё более плохо закончили совместную жизнь. Грустная и печальная повесть, в которой нет ни правых, ни виноватых. Просто так сложились обстоятельства, в которых они когда-то сошлись на жизненном пути.

Оценка: 7
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень реалистичное повествование, отражающее не только «забугорное» существо неудачных браков, но и вполне наши с вами будни. Два давно уже не испытывающих друг к другу теплых чувств субъекта сосуществуют вместе лишь в силу чистой «бытовухи», привычки и устоев общества, а может и страха остаться в одиночестве. И каждый из них тихо ненавидит другого словно тяжелые кандалы, защелкнутые на лодыжках. Но будет ли польза от свободы... Что она принесет освобожденному...

Оценка: 7
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вот уж не хочется ставить Мастеру такую оценку, но и ставить оценку выше только потому, что рассказ принадлежит перу Стивена Кинга, тоже неправильно. Попался бы мне этот рассказ на анонимном отборе в «Самую Страшную Книгу», например — ни за что бы не проголосовала за него. Для меня этот рассказ абсолютно непримечателен. Мистики в нем нет, драйва в нем нет, интриги в нем нет, просто (пересказ сюжета !)

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
зарисовка из жизни мужа и жены, переживающих кризис в отношениях. муж ждет в машине, пока жена купит в магазинчике мячик для племянницы, но внезапно жене становится плохо, и она умирает от сердечного приступа. муж спешит в магазин и забывает об оставшемся в машине джек-рассел терьере жены, который в итоге тоже погибает от жары в закрытой машине. все.

Если там и был какой-то посыл, то я его не уловила. Разве что приходит на ум прописная истина о том, что надо быть добрее к своим близким — никогда не знаешь, когда они могут покинуть нас навсегда.

UPD.: ах, ну да, еще мораль о том, что когда ты в отношениях, ты не всегда можешь позволить себе вести себя так, как тебе хочется. Вот муж в этом рассказе в итоге

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
едет в больницу за трупом жены и размышляет, что теперь может курить в машине всю дорогу (она ему запрещала)
.

Оценка: 5
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Гармония Премиум – история, сочиненная с мыслями о Реймонде Карвере, произведениями которого автор зачитывался во время сочинения.

«Все у Карвера на поверхности», — говорит Кинг, — «но эта поверхность такая прозрачная, что читатель может увидеть сквозь нее целую вселенную. Пусть этот мужик был алкоголиком, но у него удивительная манера письма и большое сердце».

Карвер в отличии от Кинга не наделен юмором, Стивен же во всем может найти что-то комичное. В этом рассказе юмор черный. И тема поднятая автором не очень приятна. Лично я между строк прочитал вопрос автора адресованный самому себе:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Что я буду делать, если Табита первой уйдет?»

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Реалистичный рассказ без капли мистики. Начинается вроде будним днём далеко не самой счастливой американской семьи, в которой супруги терпеть друг друга не могут и уже давно не проявляют счастья от совместной жизни, а собака заместо ребёнка. По-хорошему, давно пора разорвать эти отношения, но что будет с ГГ, после этого самого «разрыва» с семьёй? Будет ли вообще он счастлив?

Довольно-таки невесёлое и депрессивное произведение, не смешной (и я не верю, что Кинг этого не понимал), чёрный юмор это только усугубляет.

Создалось ощущение, что автор здесь вообще размышляет о смысле семейной жизни, о том, ради чего она вообще нужна и что её поддерживает. Как любовь постепенно заменяется раздражительностью и презрением. Читателя тоже вынуждает очень крепко подумать на эту тему, чтобы не попасться в ловушку подобно ГГ.

Оценка: 8
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

А ведь неплохой рассказ был! Я бы даже поставила высокую оценку (4), но есть одно такое НО, которое полностью испортило картину — зачем был такой конец для собаки? Я все бы простила, но из-за собаки ставлю на балл ниже

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Коротенький рассказ про смерть, пугающий в первую очередь своей неотвратимой реалистичностью. Смерть не всегда ищет красивые пути — иногда она внезапна, беспощадна и совершенно не гуманна. От лица Рэя мы узнаём о внезапной кончине его не очень то любимой, но верной супруги от сердечного приступа. Всего пара часов — и его жизнь меняется навсегда. Все его эмоции — удивление, ошеломление, мечущиеся и неконтролируемые мысли, внезапно нахлынувшая печаль — передаются Кингом, прекрасно знакомым с психологией человека, на высшем профессиональном уровне. В итоге получается отличнейший жизненный рассказ, оставляющий грустное послевкусие.

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Короткий рассказ из коротких предложений, в которых, как обычно у Кинга, запрятаны зацепки к причино-следственным связям ткани повествования. Стиль не подразумевает связок, реальность рассказа бьет по сознанию как мгновенная инъекция или потрясение новостью о смерти. Но так ли неожиданно случилось это потерянные для Рэя? Сколько намёков нужно, чтобы не огорчиться и достичь такой желаемой гармонии после нескольких лет бесплодного брака, в котором «бизнес» — имя собаки, а сам ты работаешь уборщиком? Всего лишь один — невключенный в жару кондиционер, способный довести до удара тяжёлого любителя сладостей. И пачка сигарет. Но не известно, что за засохший «Снежок» дал собаке Рэй и не было ли в нем летальной дозы шоколада... Кинг не даёт нам точных ответов на вопросы о том, почему же умерли члены его семьи, зато куча доказательств наличия второго дна в мыслишках неудачливого семьянина. Так просто все списать на жару, только вот Рэй знал и где спрятаны печеньки его жены, а кондиционер в конце вдруг заработает на полную. И все ради глотка свободы с запахом самых дешёвых сигарет. Экономия и правильное ведение «бизнеса«!

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«Первосортная гармония» — рассказ об утрате. Размеренный срез жизни, содержащий тяжёлый момент потери близкого человека. История показывает, как ничего не меняется, после смерти родных. Есть тут немного и от «Худеющего» и от «Корпорации Бросайте курить» и в особенности от «Мешка с костями». Самостоятельно рассказ ничем не примечателен.

Оценка: 5
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Зарисовка нескольких часов из жизни супругов. Любовь прошла, а что осталось? Привычка и постоянное раздражение недостатками друг друга. И даже неожиданная внезапная смерть одного из них — только повод для другого рассчитывать на халявную пачку сигарет от сочувствующих.

Депрессивненько.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх