Георг Гейм «Война («Она восстала, восстала от долгого сна...»)»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Георг Гейм

Война («Она восстала, восстала от долгого сна...»)

Der Krieg («Aufgestanden ist er, welcher lange schlief...»)

Другие названия: Der Krieg I

Стихотворение, 1912 год (год написания: 1911)

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — М. Гаспаров (Война («Она восстала, восстала от долгого сна...»)); 2003 г. — 2 изд.; — А. Чёрный (Война I («Пробудился ныне тот, кто долго спал...»)); 2011 г. — 1 изд.; — А. Прокопьев (Бог войны I («Встал, проснулся Спящий, кто который год...»)); 2021 г. — 1 изд.

Примечание:

Написано в сентябре 1911 г.

Входит в:

— сборник «Umbra Vitae», 1912 г.

Издания: ВСЕ (6)

/языки:: русский (4), немецкий (2)
/тип:: книги (6)
/перевод:: М. Гаспаров (2), А. Прокопьев (1), А. Чёрный (1)

Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия

2003 г.

Небесная трагедия

2005 г.

Морские города. Избранная лирика

2011 г.

Umbra Vitae

2021 г.

Издания на иностранных языках:

Umbra Vitae: Nachgelassene Gedichte

1912 г.

(немецкий)

Dichtungen

1922 г.

(немецкий)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх