FantLab ru

Илья Ильф, Евгений Петров «Колумб причаливает к берегу»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.41
Голосов:
56
Моя оценка:
-

подробнее

,

Колумб причаливает к берегу

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 19
Аннотация:

Фантазией Ильи Ильфа и Евгения Петрова каравелла Колумба чудесным образом переносится в XX век и пришвартовывается в порту Нью-Йорка. Пройдя таможенный, Колумб, стоя на Бродвее, наконец-то открыл Америку.

В письме испанской королеве великий первооткрыватель пишет: «К сожалению, цивилизация их еще не коснулась».

Прав ли Колумб? Прочтите рассказ и решите сами.

Примечание:

Опубликован в журнале «Крокодил», 1936, № 20.

Рассказ написан Ильфом и Петровым во время путешествия по Америке. В письме к жене от 25 октября 1935 года Ильф сообщал: «Написали фельетон для американского журнала, довольно смешной. Называется он «Колумб причаливает к берегу» (письмо хранится у М.Н. Ильф).


Входит в:



Загадочная натура
1948 г.
Фельетоны и рассказы
1957 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 3
1961 г.
Колумб причаливает к берегу
1965 г.
Под чистыми звёздами
1983 г.
Двенадцать стульев. Золотой теленок. Рассказы
1984 г.
Рассказы, фельетоны, статьи
1985 г.
Русская советская сатирико-юмористическая проза
1989 г.
Веселящаяся единица
1990 г.
Собрание сочинений в четырёх томах. Третий том.
1994 г.
1001 день, или Новая Шахерезада
2000 г.
208 избранных страниц
2000 г.
Золотой теленок
2000 г.
Собрание сочинений в 5 томах. Том 3
2003 г.
Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 50. Илья Ильф, Евгений Петров. Часть 2
2007 г.
Как создавался Робинзон
2007 г.
Одноэтажная Америка
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Двенадцать стульев. Золотой теленок. Повести. Рассказы. Очерки
2014 г.
Малое собрание сочинений
2014 г.
Малое собрание сочинений
2015 г.
Веселящаяся единица
2017 г.
Необыкновенные истории
2017 г.

Аудиокниги:

Чаша веселья
2008 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Всем, кому понравилась книга Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка», стоит прочитать и этот рассказ. По большому счету тема у них общая — «американский образ жизни и национальный характер», но в «Колумбе...» решена она другими средствами — с помощью фантастического допущения. Что если бы каравеллы Христофора Колумба встретили в конце пути не индейские племена, а вполне современное общество с засильем рекламы, «свободной прессой» и Голливудом?

Хочется отметить, что авторы не стремятся высмеять «не наш» жизненный уклад (чем грешат американские байки всем известного Михаила Задорнова). Ильф и Петров не принимали общественное устройство США (да и в целом капитализм), но с уважением относились к простым американцам. Над ними писатели, конечно, подтрунивают, но не менее забавен в рассказе и сам Колумб, в ХХ веке продолжающий считать центром цивилизации Испанию королевы Изабеллы.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Сатира, юмор и фантастика. Их авторы зачастую пользуются общими приёмами. Но там, где фантаст начинает закапываться в технические детали, сатирик или юморист наслаждаются, — вместе с благодарными читателями, — представившимися возможностями. Строго говоря, фантастика у Ильфа и Петрова если и присутствует, то, главным образом, в плане эффективного и блестящего приёма.

Между фантастикой, сатирой и юмористикой, к счастью, нет барьера. Юмористы с успехом выступают в роли нечаянных фантастов, а фантасты зачастую — в роли суровых и беспощадных сатириков. Всех их объединяет стихия Литературы.

В этом смысле юмористика на «фантлабе» ещё только начинает осваиваться. Тут ещё возможны многие неожиданные открытия.

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ежели ты, уважаемый протенциальный читатель, знаком с творчеством Тандема исключительно по «телятам и стульям», то у тебя есть прекрасная возможность отоварить неколько весьма приятных сюрпризов.

Первое, что возьму на себя смелость порекомиендовать, это — «Одноэтажная Америка»: совершенно нетипично (для Тандема), но — умнО, увлекательно и обалденно информативно. В рамках же «короткой формы» — также масса перлов, вполне достойных внимания. И — прежде всего — конечно же, артефакты Светлого Храма Фантастики, ибо — да, уважаемый потенциальный, Мастера отметились и тут.

Текст коротенький, абсолютно общедоступный, название — в поисковую строку — и вот он, текст.

Это как вишенка на торте к «Одноэтажной»

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх