Джек Лондон «На циновке Макалоа»
- Средняя оценка:
- 7.78
- Оценок:
- 129
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
На циновке Макалоа
On the Makaloa Mat
Другие названия: Циновка принца
Рассказ, 1919 год (год написания: 1916)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Давыдова (Цыновка принца); 1925 г. — 1 изд.
- — С. Займовский (На цыновке Макалоа); 1928 г. — 1 изд.
- — М. Лорие (На циновке Макалоа); 1955 г. — 11 изд.
- — М. Клечковский (На циновке Макалоа); 1998 г. — 2 изд.
- — Б. Акимов (На циновке Макалоа); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Сенюк (На маті Макалоа); 1972 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря (Остров вдалеке от континентов и цивилизации ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Предмет беседы двух пожилых сестер — воспоминания об ушедшей молодости. Старшая из них, Белла, очень рано вышла замуж и уже в двадцать два года стала вдовой. За то короткое время она успела узнать тяготы полунищенской семейной жизни и сказочную щедрость любви настоящего гавайского принца.
Входит в:
— сборник «На циновке Макалоа», 1919 г.
- /языки:
- русский (17), украинский (1)
- /тип:
- книги (17), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Б. Акимов (1), А. Давыдова (1), С. Займовский (1), М. Клечковский (2), М. Лорие (11), О. Сенюк (1)
1925 г.
1929 г.
1955 г.
1961 г.
1976 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1998 г.
2001 г.
2003 г.
2006 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Тимолеонт, 31 марта 2025 г.
Ни в коей мере не хочу и не буду оправдывать измены, но всё же надо понимать, что гг жила во время, когда разводы были практически немыслимы, а женщина была не более чем разменной монетой в товарно-имущественных отношениях. И попавшись холодному, сдержанному мужчине из тех, кто экономит на всём ради абстрактного процветания в будущем... Ну, ей можно посочувствовать. А принц... Что принц, все красивые и популярные мужчины избалованы женским вниманием, сложно осуждать их за то, что они берут женщин, что сами напрашиваются к ним в объятия.
Но ставится ещё один важный вопрос. Конечно же, о будущем думать надо, чтоб не остаться в положении стрекозы из известной басни. Но и жить надо сейчас, а не в будущем. Вот я, в целом, доволен своей молодостью, да, не сделал карьеры и не заработал богатства, но пережил столько разных приключений, что воспоминаний хватит до старости.