Генри Уайтхед «Ботон»
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Дотолкиновское» фэнтези ) | Мистика
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ) | Не найденные (вымышленные) континенты, земли, страны )
- Время действия: 20 век | Древний мир
- Сюжетные ходы: Стихийные бедствия, природные катаклизмы | Обмен разумов, перемещение разума | Путешественники (попаданцы) (в прошлое )
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
После удара головой о раковину мистер Мередит стал слышать странные звуки далеких битв и катастроф. Обратившись в клинику доктора Коулингтона, он узнал, что это не первый такой случай в мировой практике.
Вольный перевод «Ботон» выполнил Алексей Черепанов (2014).
Входит в:
— сборник «West India Lights», 1946 г.
— антологию «Огненные призраки», 2015 г.
— антологию «Библиотека «Некрономикона», 2019 г.
— антологию «Дом Червя», 2021 г.
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /тип:
- книги (2), самиздат (3)
- /перевод:
- В. Женевский (1), А. Черепанов (3)
2015 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2019 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1946 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Seidhe, 6 мая 2023 г.
Рассказ «Ботон» Генри Уайтхеда — эталонное детище своего времени. Палп чистой воды, очевидно написанный в подражание популярным в первой половине ХХ века историям про «наследственную память», «воспоминания о прошлых жизнях» и так далее, да ещё и помноженный на упоминание Атлантиды и прочих исчезнувших континентов. Во время написания, возможно, воспринималось и нормально, сейчас — только в целях ознакомления с литературой того времени. Впрочем, сами «воспоминания» главного героя о событиях времён падения Атлантиды оформлены достаточно оригинально — он сначала башкой об умывальник треснулся и начал СЛЫШАТЬ некие звуки, в которых со временем начал различать шум битв и природных катастроф, а потом уже традиционно, во снах, всё это смог узреть и прожить, если можно так выразиться. За эту самую оригинальность идеи, ну и за упоминание мистера Смита, страдающего от похожих галлюцинаций, =))) можно и накинуть балл. Итого на «семёрочку» вполне тянет. Но только если делать скидку на время написания.
[ 5 ]
alex1970, 23 августа 2014 г.
Человек страдает от слуховых галлюцинаций. Он слышит слова на непонятном языке. Врачи пытаются во всех разобраться, но получается не так, чтобы очень.
В общем, задумка была неплохая. А исполнение не очень — за нагромождением слов теряется темп и смысл.
Да и втиснуть историю такого масштаба в столь короткий рассказ практически невозможно