Эрик Фрэнк Рассел «Небо, небо...»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Подмастерье пекаря мечтает стать астронавтом. И получает желаемое. И уже капитан корабля в минуты отдыха мечтает...
Входит в:
— антологию «Now & Beyond», 1965 г.
— антологию «Звёзды зовут…», 1969 г.
— антологию «Замежная фантастыка», 1990 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
- /языки:
- русский (8), английский (1), белорусский (1)
- /тип:
- книги (9), самиздат (1)
- /перевод:
- Э. Кабалевская (8), С. Михальчук (1)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
БорЧ, 24 июля 2013 г.
Наверное именно таким, как описанный в рассказе Жюль Риу, стал бы Жюль Верн — родись он на несколько столетий позднее. Но наверное ему не снились бы запах пыльных юридических бумаг и размеренная жизнь парижского адвоката, как уже ставшему капитаном Жюлю Рио снится «непередаваемый аромат догорающих смолистых ветвей и свежеиспечённого хлеба».
А может быть так не было именно потому, что Жюль Верн, которому в 11 лет удалось наняться юнгой на шхуну «Корали» и сбежать в Индию, — не стал моряком, а стал «всего лишь» великим писателем, романами (и тут опять появляется тот самый запах сотен листов бумаги) которого зачитывались миллионы мальчишек всех стран. Да и не только мальчишек, а и взрослых, которым вновь и вновь хотелось снова почувствовать себя мальчишкой, мечтающим о дальних путешествиях и невероятных приключениях.
И, наверное, это и есть счастье: когда, как у Жюля Риу, — исполнилась твоя детская мечта, но память твоего детства остаётся с тобой до самого конца твоей жизни. А Жюль Верн, будучи уже известным и отнюдь не «кабинетным» писателем, признавался: «Я, должно быть, родился моряком и теперь каждый день сожалею, что морская карьера не выпала на мою долю с детства».
ааа иии, 15 марта 2010 г.
Бюрократия для человечества — что потроха. Невозможно видеть без содрогания, невозможно не пользоваться.
Фантасты много работали с этой темой. Суэнвик и Дункан считали ее достижением цивилизации. Лаумер издевался. Лем теоретизировал о замкнутых системах. Д. Адамс издевался. Виндж объяснял механизм оптимизаций. Гаррисон издевался. Латынина отдала должное административному гению. Э.Ф. Рассел... отметился, пересказав флотский анекдот в рассказе «Аламагуса».
Но в его творчестве есть также «Будничная работа» и этот, очень серьезный, чистый, печальный рассказ. Взгляд в глаза сильного, талантливого человека, которого годы труда и героических усилий привели в маленькую комнатку с кучей бумаг. А без таких людей не летать машинам меж звезд.
Подобные коллизии обычны и закономерны. Но, если даже фантаст не может предложить в утешение ничего, кроме сознания выполненного долга и стакана рома... О небеса! О, небо, небо...
Sawwin, 27 февраля 2009 г.
Роман воспитания, воплощённый в очень короткую форму. Автор показывает себя истинным мастером. Романы того же Рассела забавны и легко читаются, но только в рассказах мысль и чувство сконцентрированы до уровня шедевра, который запоминается целиком, как запоминаются стихи. Но ещё лучше звучит этот рассказ в сочетании с другими рассказами Рассела: антивоенными, антибюрократическими, антирасистскими... Тогда позитив рассказа о небе обретает всеобъемлющий смысл и звучит оправданием всей нашей такой бестолковой, казалось бы, жизни.
Darth_Veter, 25 августа 2023 г.
В детстве, наверное, каждый из мальчиков мечтает о звездах. Точнее, о том, как он будет покорять их на космическом корабле, посещая самые разные планетные системы. Хорошо думать об этом, если ты — подручный хлебопека, как герой данного рассказа. Почему-то всегда выходит так, что мы думаем совсем о другом, находясь на своей работе. Работая шахтером, завидуем тем, кто каждый день свободно ходит по поверхности планеты и не боится внезапных обвалов. А будучи таксистом, мечтаем стать летчиком или моряком, чтобы свободно перемещаться в пространстве на любое расстояние, не будучи скованным лабиринтами городских улиц. Что и говорить: желания человека весьма противоречивы! Причина тут одна: стремление ко всему новому и недоступному нужно человеку, чтобы расти, развиваться и не закостеневать в своем тесном мирке. Иначе ему не выжить в этой динамичной Вселенной, которая каждый день предъявляет живущим в ней всё новые и новые требования. Кто-то из психологов, которых я читал, еще будучи студентом, утверждал, что для нормального самочувствия человек должен менять род своей деятельности каждые 5 лет. Наверное, из-за невозможности это сделать мы и страдаем духовно. И потому не делаем счастливыми своих близких. А то, что в детстве казалось увлекательно-романтичным, в действительности начинает раздражать нас своей рутиной и вечной канителью. Что и говорить — идеал всегда краше и привлекательней любой реальности...
-----------
РЕЗЮМЕ: философская притча о несоответствии детской мечты суровой будничной реальности. Древние греки, наверное, были счастливей нас, ибо в те века еще не было никакой специализации.
choyochagas, 27 сентября 2015 г.
Один из любимейших рассказов; «будь всегда таким, чтобы мне не было за тебя стыдно» — пожелание-девиз, которому подсознательно всегда хотелось следовать.
Yazewa, 18 августа 2015 г.
Мечта: как случаен путь к её реализации! Подгоревшие булочки, попавшиеся на глаза покупателю, и словоохотливость ворчащего булочника решили судьбу паренька. А главное — чтобы не было стыдно...
Iricia, 21 октября 2012 г.
Если бы я не видела имени автора в заголовке, то ни за чтобы не подумала, что рассказ написан Фрэнком Расселом.
Рассказ красочный, «мечтательный», в таком романтическом ореоле. Небольшой по объему, но в нем целая жизнь человека. Впрочем из этой жизни в рассказе показано только главное: мечта, дорога к ней, её исполнение. И то, что мечта эта о небе делает рассказ еще более романтическим.
Robin Pack, 3 ноября 2008 г.
Рассказ, больше похожий на стихотворение. Жил-да-был ученик пекаря. И учил его наставник: делай все на совесть, чтобы мне за тебя не было стыдно. А парень мечтал стать космонавтом. И стал-таки. И летая, твердил себе под нос с пафосом тятькины слова насчет «чтобы не было стыдно». Вот, собственно, и весь рассказ.
Как философская зарисовка на тему «мальчик воплотил мечту», рассказ мог бы быть неплох. Но отсутствие центрального сюжета и передозировка пафоса (вплоть до БОЛЬШИМИ БУКВАМИ НАПИСАННЫХ ИСТИН) очень портят впечатление.
god54, 13 декабря 2017 г.
Как мне кажется автор всласть поиздевался над понятием мечта. Кто из нас не мечтал стать космонавтом, это сейчас хотят стать олигархом, мы мечтали о космосе, небе, море, неизведанных землях... И как хорошо, что она не осуществилась, эта мечта детства. Ибо не должна она была осуществиться, она должна навсегда остаться мечтой, чтобы о ней сожалеть и мечтать. А жизнь дала нам в руки реальную мечту, которую мы осуществили и получаем истинное удовольствие от её рутинного существования.
Vimanly, 14 марта 2014 г.
Будущее. Действие картины разворачивается во Франции. Мальчик по имени Жюль мечтает стать капитаном космического корабля и покорить бесконечную Вселенную. И, хотя его сердце принадлежит космосу, разум остался здесь, на Земле,-Жюль работает помощником пекаря. В один прекрасный день в булочную заглядывает полковник <...>. Замечая рвение мальчика, он с берет его в школу для космонавтов.
Спустя много лет, капитан <...>, сидя за за бумажной волокитой, мечтательно представляет себя булочником, пекущим хлеб.
Довольно необычный рассказ, заставляет с другой стороны посмотреть на свои цели и приоритеты. Может и мечтания о космосе были всего лишь мальчишеской забавой.
6 из 10
VaLKa, 26 февраля 2008 г.
Рассказ о мечте, об ответсвенности и о том, что сложно всегда быть на высоте. Герою хочется пожелать рассабиться... :smile:
dxbckt, 24 сентября 2018 г.
Комментируемый рассказ «Э.Ф.Рассел-Небо, небо», в котором автор так же рассказывает о том как важно порой все же реализовать свой жизненный выбор... И о том поскольку любое уклонение от него, впоследствии может обернуться «вечным разочарованием» ее дальнейшей бесцельности...