|
|
Описание:
Сборник самостоятельных повестей и рассказов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации П. Борозенца.
Содержание:
- Эрик Фрэнк Рассел. Единственное решение (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 5-6
- Эрик Фрэнк Рассел. И послышался голос… (повесть, перевод С. Васильевой), стр. 7-58
- Эрик Фрэнк Рассел. И не осталось никого (повесть, перевод Ю. Зараховича), стр. 59-126
- Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 127-148
- Ниточка к сердцу
- Эрик Фрэнк Рассел. Ниточка к сердцу (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 149-156
- Эрик Фрэнк Рассел. Небо, небо... (рассказ, перевод Э. Кабалевской), стр. 156-165
- Эрик Фрэнк Рассел. Кресло забвения (рассказ, перевод Р. Рыбаковой), стр. 166-189
- Эрик Фрэнк Рассел. Эл Стоу (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 189-205
- Эрик Фрэнк Рассел. Свидетельствую (рассказ, перевод Б. Клюевой), стр. 205-228
- Эрик Фрэнк Рассел. Будничная работа (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 228-279
- Эрик Фрэнк Рассел. Конец долгой ночи (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 279-319
- Эрик Фрэнк Рассел. Мыслитель (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 319-328
- Эрик Фрэнк Рассел. Вы вели себя очень грубо (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 328-336
- Эрик Фрэнк Рассел. Мы с моей тенью (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 336-352
- Эрик Фрэнк Рассел. Аламагуса (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 352-369
- Эрик Фрэнк Рассел. Немного смазки (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 369-392
- Эрик Фрэнк Рассел. Дьявологика (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 392-417
- Эрик Фрэнк Рассел. Тайна мистера Визеля (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 417-422
- Аннотированный каталог книг серии «Научная Фантастика» издательства «Северо-Запад» (каталог), стр. 425-432
сравнить >>
Примечание:
Один из переводчиков (Ю. Зарахович) указан в книге с ошибкой (как Ю.Захарович).
В оглавлении не указаны переводчики к рассказам «Единственное решение» и «Пробный камень»(они проверены при сверке с др. изданиями).
Информация об издании предоставлена: vbltyt
|