Терри Пратчетт «Тайная книга мёртвых»
Входит в:
— антологию «Now We Are Sick: An Anthology of Nasty Verse», 1991 г.
— сборник «Once More* *with Footnotes», 2004 г.
— сборник «Мерцание экрана», 2012 г.
- /языки:
- русский (3), английский (10)
- /тип:
- книги (11), аудиокниги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- М. Сороченко (3)
2021 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2021 г.
Электронные издания:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1991 г.
1994 г.
2004 г.
2005 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Тимолеонт, 13 августа 2021 г.
В очередной раз убедился, что из Пратчетта мог бы выйти прекрасный «тёмный» писатель, а не воплощение доброты и оптимизма. Очень простые и ясные, можно сказать, жизненные мрачности — кто из нас не сталкивался со смертью домашних любимцев? Но от этой жизненности они становятся только ярче, сильней и правдоподобней.
[ 1 ]
majj-s, 22 марта 2022 г.
«Тайная книга мертвых» . И снова, посыл, отталкиваясь от которого, один из моих гениев, Стивен Кинг создает одну из самых страшных книг на свете «Кладбище домашних животных» Второму — Терри Пратчетту, служит поводом с грустной усмешкой поговорить о том, что все сущее тлен, что все там будем. И таки да. Будем.
[ 1 ]
Lilian, 13 января 2022 г.
Автор охарактеризовал это произведение как написанное с искренним серьезным дилетантством. Вероятно, всё так и есть.
Могу сказать, что стихотворение производит смешанное впечатление. Серьезная, печальная тема. Рубленный стиль (но тут мог сыграть свою роль перевод). Намеренная упрощённость, даже грубость местами — в стиле изложения мыслей. Мрачность. Но вроде как мудрость высказываемых идей.
Грубая беспросветная мудрость. Это странное сочетание для стихотворения о домашних животных и стремлении людей их заводить.