fantlab ru

Джеймс Клавелл «Сёгун»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.79
Оценок:
592
Моя оценка:
-

подробнее

Сёгун

Shōgun

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 55
Аннотация:

Голландское военно-торговое судно оказалось единственным уцелевшим из пяти кораблей, которые два года назад отправились из Европы в Азию через Магелланов пролив. Во время шторма оно терпит бедствие у берегов Японии. Уцелевшие члены команды во главе с капитаном-англичанином попадают в страну, где они чужие и непрошенные гости.

К жизни в этом непонятном им государстве с иными человеческими привычками и ценностями сумел приспособится только капитан Джон Блэкторн. В почти полностью закрытом от иностранцев мире идёт жизнь, полная интриг и военных приготовлений, связанных с тем, что в Японии сейчас нет верховного правителя — сёгуна.

Входит в:

— условный цикл «Азиатская сага»


Награды и премии:


лауреат
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003

Экранизации:

«Сёгун» / «Shogun» 1980, США, Япония, реж: Джерри Лондон



Похожие произведения:

 

 


Сегун. Азиатский цикл. Части 1, 2
1993 г.
Сегун. Азиатский цикл. Часть 3
1993 г.
Сёгун. В трех книгах. Книга 1
1993 г.
Сегун. Азиатский цикл. Части 4, 5, 6
1994 г.
Сегун. В трех книгах. Книга 2
1994 г.
Сёгун. В трех книгах. Книга 3
1994 г.
Сёгун
1999 г.
Сёгун. В 3 книгах. Книга 1
2005 г.
Сёгун. В 3 книгах. Книга 2
2005 г.
Сёгун. В 3 книгах. Книга 3
2005 г.
Сёгун
2008 г.
Сёгун
2010 г.
Сёгун
2016 г.
Сёгун. Том 1
2017 г.
Сёгун. Том 2
2017 г.
Сёгун
2022 г.

Электронные издания:

Сёгун
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Shogun
2006 г.
(английский)
Shogun
2008 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Потрясающая книга, которая учить понимать Японию и японцев. Ее очень приятно читать, все персонажи прекрасно прописаны, есть хороший исторический контекст. Особенно мне врезались в память неожиданно яркие моменты из реальной истории(очень меня впечатлил маленький абзац о Вильгельме Оранском и Антверпене, который иллюстрирует этого деятеля так достоверно, что начинаешь еще сильней уважать Клаведлла), стилистически книга прекрасна.Что больше всего понравилось — автор показывает европейцев и японцев разными, но не скатывается в обожание одной из сторон, грамотно показывая как плюсы Европы начала 17 века, так и Японии. Ее следует читать вообще всем — это действительно одна из лучших книг в жанре исторической прозы.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

К великому стыду своему, я не очень понимаю, как писать отзывы на такого рода масштабные произведения. Нельзя о «Сёгуне» говорить мало — упустишь тот или иной важный нюанс; если говорить много — получится рецензия. Но в любом случае, обсуждать данный роман нужно и, я бы даже сказал, важно. Что называется, вещь из разряда обязательных к прочтению.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

При всей моей нелюбви к историческим романам- Сегун занял почётное место в списке моих любимых книг.

Эта книга заставляет постоянно задавать при чтении один и тот же вопрос — «Зачем он/она это делает?(сколько слоёв интриги в этом поступке)».

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Оформил его за пару месяцев.Сам по себе роман интересный, понравилось как рассуждают главные герои, прослеживание четкой тоталитарной иерархии в государстве, типичная жестокость и хитрость от самурая до Сегуна, и простота крестьян и Этаа. Но что—то есть такое «американское» в нем: любовь между самураем и европейцем ну да ладно. О чем задумался во время романа: о том, что хитрые и умные люди всегда выигрывают, о том, что предательство всегда наказуемо, о том, что слабым нужен хозяин в виде бога или сюзерена и убеждаюсь все больше, что Англичане воистину были в ту военную эпоху самой Сильной нацией. В ообщем неоднозначное ощущение от романа, он настолько затянут и столько интриг при нехватке общих динамичных событий, и когда до конца повествования остается процентов 5 от книги и понимаешь, что концовки хорошей не будет, не уложится просто автор, огорчаешься. И вдруг... роман словно обрывают на полуслове: вся книга идет , о подготовке к великой войне«Малиновое небо» с множеством интриг, а автор за пару предложений в самом конце излагает ВСЕ события, не говоря уже о том, что Блэксорн так и не научился многим вещам например пить чай из пустой кружки.

Понравилось описание внутреннего мира людей, оказавшись на грани смерти, приготовившись совершить самоубийство и в последний момент по разным стечениям обстоятельств, до смерти не доходило. Заново родился ничего не сказать, герои испытывали сильнейшее эмоциональное потрясение, которое меняет всю сущность человека: был европеец стал частично японец, был великим бойцом стал хитрым и злым убийцей, был хитрым и жестоким стал благородным предателем.

Многим атеистам, вольнодумцам понравится эпизод, в котором самураев и команду Блэксорна заставляют топтать икону и выявляют предателя.

Улыбнуло ругательства героев европейцев такие как:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Старая беззубая задница, Этот проститутка наш корабль, Помойные ведьмины соломинки, Старая шлюха из ада
.Самый редкий для меня роман где большая доля уделена даже не диалогам, а мыслям: От реальности никому не уйти подумал Торанага, ...подумала Марико, ...подумал—а...

Заинтересовала японская культура, но с пониманием, что автор далеко не японец и неплохо было бы самих японцев почитать, возник не поддельный интерес к этой стране. Поставил 8, Вакаримаска?!

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

До этой книги совершенно не понимала японцев, как будто люди с другой планеты. Всё таки обычаи, общие черты нации сильно зависят от условий в которых она формируется. А ещё потрясли рассказы героя о жизни европейского средневековья. Хороший роман и посмеяться и поплакать и задуматься.

Оценка: 10
– [  11  ] +

Ссылка на сообщение ,

Прекрасный приключенческий роман, описывающий один из самых интересных периодов в истории Японии – приход к власти клана Токугава и роль, которую сыграл в этом английский моряк, волей судьбы попавший на Острова – первым из англичан.

Великолепная книга, даже не столько о конкретных людях – умном и храбром Блэкторне, прекрасной и благородной Марико и хитроумном Торанаге – или событиях, но о самой Японии: истории, культуре и обычаях одной из самых самобытных цивилизаций мира. Книга о столкновении столь разительно отличающихся мировоззрений и принятии чужой культуры, о храбрости, чести и любви, для которой, как известно, границ не существует.

Если же затронуть тему минусов, то поначалу немного раздражало и вызывало недоумение переименование автором персонажей – ведь всё и так узнаваемо без труда, но потом подумалось, что это отличный способ защититься от обвинений в каких-либо исторических неточностях или несоответствиях, да и за тысячу двести страниц привыкаешь так, что Торанага звучит более естественно чем Токугава. Также поначалу язык показался немного топорным — размышления персонажей порой звучали как театральные монологи, но не знаю, то ли по мере развития сюжета автор избавился от этого, то ли я привык, но вскоре и это перестало бросаться в глаза.

Оценка: 10
– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

Не видела фильма... Но книга оставила неизгладимое впечатление. Столкновение двух столь непохожих друг на друга культур имеет вполне ожидаемый финал. Раньше вы считали свою культуру истинно развитой и очевидно возвышенной над другими, но вдруг увидели, что во всем своем величии вы не более чем свиньи, валяющиеся в грязи, и вся ваша религия, короли и войны — это только жалкое отражение той культуры, к которой вы себя причисляли.

То же происходило и с главным героем романа «Сегун». Человеку, попавшему на неизведанный остров и оказавшемуся в плену у варварского народа предстоит потратить немало времени, чтобы понять, кто на самом деле варвар.

Япония тех времен, описаная автором в романе, потрясает воображение своими традициями и порядком быта. Многое кажется невероятно диким, все, начиная от мужелобства и заканчивая ритуальными самоубийствами... Но если задуматься, все оказывается вполне объяснимым и логичным, хоть и неприемлимым для среднестатичтического европейца. Все, что требуется от героя, понять и возвыситься... Над самим собой, над друзьями и спутниками. Стать не просто равным, а лучшим среди бестрашных и непоколебимых.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга изумительная, очень многое рассказывает про Японию, обычаи. Причем все это подается глазами европейца, того самого, не менее дремучего, нежели японцы, которых таковыми считали европейцы. Книгу стоит читать, и читать внимательно.

Оценка: 10
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

телесериал достачно неплох, учитывая дату его создания, ну а книга — на порядок лучше сериала. в кино гл. герой и японцы изображены бездумными, недалекими папуасами, а в книге каждый имеет собственный внурт. мир, мечты, планы, хитрости, задумки, переживания. Искусство задавать самому себе вопросы о ситуации, вариантах дальнейшего развития событий и принятие решений в этой книге описано, имхо, самым лучшим и интересным образом.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга, прежде всего, занимательна описанием того, как повел себя человек, попав не то чтобы в незнакомую — в совершенно немыслимую ситуацию: чужая страна с непокорным и удивительным населением, где особенно остро сталкиваются две культуры, определяющие друг друга как варварскую. Но по прочтении, конечно же, ответ на вопрос «who is who» очевиден)))

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх