Вальтер Скотт «Дева озера»
Аннотация:
Английский дворянин Фитц-Джеймс, заблудившись в лесу во время охоты, приходит в дом на озере. Здесь он встречает прекрасную леди Элен и влюбляется в нее. Но Элен любит юного Малькольма Грэма... Кроме того, в поэме действуют безумная Бланш — жертва несчастной любви — и благородный разбойник Родрик, который ведёт тайную борьбу против гнёта англичан.
© glupec
Примечание:
Только за первый год вышло 8 изданий.
--
Эшли выполнила краткий пересказ для детского иллюстрированного издания.
Первый русский перевод был выполнен прозой с французского.
В произведение входит:
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1810-е (1), 1820-е (1), 1900-е (1), 1910-е (1), 1960-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (5), английский (3)
- /перевод:
- Н. Беловинцева (2), О. Василиади (2), И. Ивановский (2), П. Карп (2), Т.И. Сильман (2), Д. Эшли (3)
1828 г.
1965 г.
1993 г.
2010 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1810 г.
(английский)
1900 г.
(английский)
1916 г.
(английский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: