fantlab ru

Алан Дин Фостер «В плену пертурбаций»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.63
Оценок:
372
Моя оценка:
-

подробнее

В плену пертурбаций

The Paths of the Perambulator

Роман, год; цикл «Чародей с гитарой»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 25
Аннотация:

Что-то неладное происходит в волшебной стране. Вещи и даже живые существа начинают менять свой облик. Сумасшедший колдун, вызвавший все эти изменения, пытается тем самым доказать что это мир сошел с ума.

Входит в:



Издания: ВСЕ (5)

Чародей с гитарой. Книга третья
1995 г.
Чародей с гитарой. Книга третья
1999 г.
Чародей с гитарой. Том 1
2002 г.
В плену пертурбаций
2005 г.

Издания на иностранных языках:

The Paths of the Perambulator
1985 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Вот прочитан очередной роман в цикле и сразу же возникает огромная претензия. Где банда выдр-алкоголиков, которая увязалась за чаропевцем в предидущей книге? Я думал ну «щас» такок начнется. Ага. Щас!

Но эта притензия единственная. Фостер не уронил планку и приключения Джон-Тома с друзьями все так же увлекательны и не предсказуемы. На этот раз друзьям пришлось путешествовать в постоянно меняющемся мире. И какими они окажутся в любую минуту знает только Фостер. Радует что наконец-то влюбленные встретились. Давно пора. Вобщем все здорово, читаем далбше.

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Строго говоря, перевод названия не вполне соответствует оригиналу. Paths of the Perambulator — это «пути детской коляски». Хотя слово perambulator есть не в каждом словаре и для нетренированного уха звучит почти так же, как perturbations, особенно если говорят быстро, глотая звуки, — вариант, избранный Кириллом Королевым, нельзя признать удачным.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Любой волшебник может быть опасен, а сумашедший — многократно опасней. Хотя некоторые изменения были в общем-то ничего, сам-бы не против.

Оценка: 10
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Особенно понраавился момент, когда герои оказыаваются в плену своих иллюзий.

У ауж то что Мадж вытворял это вообще блеск:super:

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх