Переводы Кирилла Королёва

Переводчик — Кирилл Королёв

Кирилл Королёв
Страна:  Россия
Дата рождения: 27 января 1967 г. (57 лет)
Переводчик c: английского
Псевдонимы:

Денис Афиногенов

Михаил Баскаков

М. Звежинская

Н. Кормихин

Андрей Лактионов

Никита Михайлов

Кирилл Михайлович Королёв — русский переводчик, критик и библиограф, издатель, родился в 1967 году в Москве. Окончил Московский государственный историко-архивный институт (ныне РГГУ, 1990) и Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза (1994). Первая публикация — эссе «Повелитель Среднеземелья» в газете «Книжное обозрение» (1992).

Работал в издательстве «Полярис» (Рига), в журнале «Если», в издательствах «АСТ» (Москва) и «Terra Fantastica» (Санкт-Петербург).

Литературную деятельность начинал как переводчик с английского и гэльского языков. В 1997 году опубликовал книги «Мифические существа» и «Энциклопедия сверхъестественных существ», в 1998 году выпустил «Словарь примет и знамений». Участник проектов «Энциклопедия. Мир братьев Стругацких», «Секретные материалы», «Люди в черном».

В 1997 году переехал в Санкт-Петербург. До 2003 — главный редактор издательского дома «Corvus» (СПб). В настоящее время — генеральный директор издательства «Мидгард» (СПб).

Лауреат премии «Странник» (1998) за перевод романа Г. Кука «Жалкие свинцовые божки» и за книгу «Энциклопедия сверхъестественных существ».

Примечание к биографии:

http://www.ozon.ru/person/236968/

Награды и премии:

Нет премий, внесенных в базу сайта, но есть номинации


Работы Кирилла Королёва


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Кирилла Королёва

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2005

2010

2013

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

⇑ Наверх