Алан Маршалл «"Прочь с дороги, мразь!"»
Впервые посетив Гонконг, автор увидел страшные картины социального неравенства.
Входит в:
— сборник «Как ты там, Энди?», 1956 г.
— антологию «Австралийские рассказы», 1958 г.
— сборник «The Complete Stories of Alan Marshall», 1977 г.
1958 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
mr_logika, 25 января 2016 г.
«Возьмёмся за руки, друзья! Возьмёмся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке.»
Булат Окуджава.
Рассказанные прекрасным писателем и честным человеком пронзительно грустные истории, случившиеся в Рангуне и Гонконге, звучат как-то уж очень современно, хотя рассказ написан 60 лет назад. Неважно, что в рассказе речь о дальнем Востоке, а современные грустные истории подобного рода происходят на Востоке ближнем. Главное — это правда. Так оно всё и было. И вот теперь всё это пришло в Европу. Из другого региона пришло, но разве это что-нибудь меняет? Слова, ставшие по желанию автора, заглавием этого замечательного рассказа, звучат в наши дни в Шенгенской зоне всё чаще. Так и хочется сказать: «Европейцы, вы не читали Алана Маршалла? А ведь он предупреждал вас о том, в каком месте можете вы оказаться лет, этак, через пятьдесят-семьдесят, если будете вести себя, как самоуверенные болваны.» Последний абзац рассказа целиком представляет из себя прямой рецепт — как надо действовать в сложившейся и продолжающей ухудшаться ситуации. И выглядит он, как очередной глас вопиющего в пустыне.
Закончу небольшой цитатой из этого рассказа.
«В гавани плавает мёртвый младенец, тихо колышутся маленькие руки и ноги. Ты стоишь на пароме и смотришь, а вокруг разутюженные белые костюмы поворачиваются к перилам спиной. Куда деваться от этого ужаса!»