Юрий Стулов «Дикинсон, Эмили»

В произведение входит:

«Если сердцу — хоть одному...» / “If I can stop one Heart from breaking…”  [= «Коль сердце хоть одно спасла...»; «Унять одно сердцебиенье…»; «Коль утешаю я кого-то…»; «Коль я не дам отчаяться кому-то…»; «И если я не дам сломаться…»; «Смогу одно сберечь я сердце…»] (1890), написано в 1865 [оригинал и перевод] // Автор: Эмили Дикинсон		6.89 (9)	-
«Правдивейшая из Трагедий...» / “Drama’s Vitallest Expression is the Common Day…”  [= “Drama’s vitalest expression...”; «Лучшая на свете Драма…»; «Когда свой монолог, пронзительный и хлёсткий...»; «Драмы высшее мерило...»] (1929), написано в 1863 [оригинал и перевод] // Автор: Эмили Дикинсон		7.25 (4)	-

Входит в: