fantlab ru

Борис Шергин «Золоченые лбы»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.07
Оценок:
30
Моя оценка:
-

подробнее

Золоченые лбы

Сказка, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 9
Аннотация:

Жили по соседству царь и мужик Капитонко. Всё бы ничего, да обидел царь соседа, возгордился положением. И затаил Капитон на государя-амператора обиду...

Входит в:


Поморщина-корабельщина
1947 г.
Запечатленная слава
1967 г.
Жар мечты
1970 г.
Избранное
1977 г.
Запечатленная слава
1983 г.
Повести и рассказы
1984 г.
У Архангельского города
1985 г.
Гандвик - студеное море
1987 г.
Древние памяти
1989 г.
Изящные мастера
1990 г.
Сказки России
1993 г.
Веселье сердечное
2006 г.
Собрание сочинений. Том 1. Былины. Песни. Сказки
2012 г.
Северное сердце
2026 г.

Самиздат и фэнзины:

Поморские были и сказания
2023 г.

страница всех изданий (15 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  5  ]

Ссылка на сообщение ,

«Золочёные лбы» (1930) Бориса Шергина — это настоящая жемчужина северной сказочной прозы, где народный юмор, острая сатира и поморский колорит сплелись в одно неудержимо обаятельное целое.

Сюжет строится на классической схеме «обманутый обманщик», но Шергин наполняет её таким живым и хлёстким языком, что история читается на одном дыхании и оставляет послевкусие лёгкого, но справедливого торжества.

Царь, спесивый и мелочный, вдруг оказывается в положении жертвы собственной глупости и жадности, а обиженный им старый приятель Капитонко превращается в хитроумного мстителя, который мстит не злобно, а с каким-то весёлым артистизмом. Переодевание в «заграничного мастера», бесплатная «позолота лбов» смолой, всеобщее ликование города, погоня, финальный абсурд с бабкой в рогоже — всё это выстроено с великолепным чувством ритма и театральности.

Особенно хорош язык: он будто дышит живой речью поморских побережий — с её певучими повторами, прибаутками, уменьшительно-ласкательными формами и внезапными взрывами грубоватого, но очень точного просторечия. При этом сказка остаётся удивительно чистой и светлой: в ней нет ни капли злобы или цинизма, только здоровая народная ирония над гордыней, глупостью и доверчивостью.

Шергин просто рассказывает историю так, что читатель сам делает выводы и при этом от души смеётся. Это одна из тех сказок, которые хочется читать вслух — голосом с лёгким северным оканьем, растягивая гласные и подчёркивая комичные моменты. Она идеально подходит и детям (как весёлая приключенческая история), и взрослым (как тонкая сатира на власть и человеческую спесь).

Перечитываешь — и каждый раз находишь новые оттенки: то в интонациях царицы Аграфены, то в деталях царского быта, то в невозмутимой наглости Капитонко.

Очень тёплая, очень умная и очень смешная вещь. Горячо рекомендую всем, кто любит русскую сказочную традицию в её самом живом и остром проявлении.

ЗЫ. Советская мультипликационная экранизация этого шедевра (1971) имеет кардинально другую концовку — за границу бежит Царь, в самой сказке же за границу уезжает на украденной тройке лошадей Капитонко...

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх