Г. К. Честертон «Как я нашел сверхчеловека»
The Daily News Dec 5 ’08
Входит в:
— сборник «Смятения и шатания», 1910 г.
— сборник «Methuen's Library of Humour», 1933 г.
— антологию «Собрание коротких и необычайных историй», 1955 г.
— сборник «Daylight and Nightmare», 1986 г.
- /языки:
- русский (3)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Маковецкая (1), Н. Трауберг (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Groucho Marx, 13 июня 2017 г.
Борхес назвал эту юмореску «тератологической фантазией», нашёл в ней бездну смысла и сравнил с текстами Франца Кафки.
Вероятно, я не так умён, как Борхес, потому что вижу всего лишь зубоскальство по поводу моды на социализм и опошление идей Фридриха Ницше. Зубоскальство вполне правомерное, но и поверхностное, фельетонное. Из рассказа про то, как Честертон нашёл сверхчеловека и без спроса вломился в спальню к гостеприимным хозяевам, виден потенциал развития Честертона. Пока он всего лишь рассказывает анекдоты, но готов к созданию по-настоящему интересных текстов.