Людмила Петрушевская «Я люблю тебя»
- Средняя оценка:
- 7.29
- Оценок:
- 17
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — К. Гессен, А. Саммерс (My Love); 2009 г. — 2 изд.
- Перевод на испанский:
- — Ф. Отеро (Te quiero); 2011 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика | Реализм
- Общие характеристики: Семейно-бытовое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Первая публикация: журнал «Новый мир», 1993, №2.
Входит в:
— сборник «По дороге бога Эроса», 1993 г.
— сборник «Тайна дома», 1995 г.
— сборник «Дом девушек», 1999 г.
— сборник «Реквиемы», 2001 г.
— сборник «There Once Lived a Woman Who Tried To Kill Her Neighbor’s Baby: Scary Fairy Tales», 2009 г.
— сборник «Рассказы о любви», 2011 г.
— сборник «Как много знают женщины», 2013 г.
- /период:
- 1990-е (6), 2000-е (2), 2010-е (8)
- /языки:
- русский (13), английский (2), испанский (1)
- /перевод:
- К. Гессен (2), Ф. Отеро (1), А. Саммерс (2)
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1999 г.
1999 г.
2001 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2016 г.
Аудиокниги:
2012 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
2011 г.
2011 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
voroncovamaria, 24 ноября 2012 г.
Банальная ситуация: у мужа висит фотография женских ног, в доме двое детей, постаревшая жена кротко переносит охлаждение к ней близкого человека. После смерти жены мужчина выбрасывает фотографию, рвет отношения с любовницей и с благодарностью вспоминает опочившую, заботливую, тихую. Мне скажут: «Слишком поздно оценил, теперь уже не сможет поблагодарить ее за брак, ничем не омрачивший его существование, ОСОЗНАЛ, ЧЕМ ПОДЛИННОЕ ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СЛУЧАЙНОГО». После смерти жена пришла к нему и тихо произнесла: «Я люблю тебя». Лучшее, что могут сделать подурневшие терпеливые жены, — умереть. Живи она и дальше, таким бессловесным упреком его измене, он бы продолжал разрываться на две половины, тяготиться браком, его ненависть к жене нарастала бы из-за мучительного сознания его вины перед ней... А тут — всё так просто и хорошо устроилось. Ушло ее несоблазнительное приевшееся дряблое тело, зато остались воспоминания о ее светлой душе. И теперь можно не убегать к любовнице из дома, в котором царила опостылевшая женщина, и радоваться тому, что жена его простила, произнеся слова о любви. Самый мужественный шаг, который может сделать женщина, — уйти, поняв, что ее не любят. Мало у кого этого мужества хватает. Дети, привычка, общее жилье. Любовь, слабость, самообман. Иногда в таком случае на помощь приходит смерть. И сразу чем-то трогательным овеян образ человека, который раздражал при жизни. И сразу становится хорошо освободившемуся мужу, теперь он может придаться меланхолии и воспоминаниям. Мы живем для того, чтобы мешать другим. Я плакала, читая этот рассказ.