Карел Яромир Эрбен «Жар-птица и лисичка-сестричка»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.78
Оценок:: 9
Моя оценка:: -

подробнее

Карел Яромир Эрбен

Жар-птица и лисичка-сестричка

Pták Ohnivák a liška Ryška

Другие названия: Жар-птица и лисичка Рыжуха; Жар-птица и лиса Рыжка

[первая публикация под псевдонимом J. E. Miletínský]

Сказка, 1858 год

Язык написания: чешский

Перевод на русский:: — Д. Горбов (Жар-птица и лисичка-сестричка); 1948 г. — 2 изд.; — С. Чепуров (Жар-птица и лиса Рыжка); 1987 г. — 1 изд.; — Е. Бобракова-Тимошкина (Жар-птица и хитрая лисица); 2007 г. — 1 изд.; — О. Акбулатова (Жар-птица и лисичка Рыжуха; Жар-птица и лисичка-рыжуха); 2013 г. — 4 изд.
Перевод на болгарский:: — В. Геновская (Жар птица и Кума Лиса); 1953 г. — 1 изд.

Аннотация:

У одного короля в прекрасном саду стояла яблоня, вот только яблок попробовать с нее никак не удавалось. Ночью неведомый вор похищал яблоки. Сначала яблоню сторожил старший королевский сын, потом средний, но вора выследить не смогли. На третью ночь пошел сторожить младший сын.

Издания: ВСЕ (13)