Георгий Почепцов «В поисках волшебного меча»

Я бы отнёс эту книгу к характерному для украинской литературы 1980-х пересечению фентези, магического реализма и литературной сказки. Она производит впечатление сразу, с первых страниц, и запоминается надолго.

Единственный её минус — слишком большой динамизм. В этом мире хочется побыть Мартыном ещё. И разобраться, что и как там устроено.

Зато плюсов — хоть отбавляй.

Прежде всего, симпатичная монархичность и аристократичность. Главный герой — принц. Никакого постылого цареборства, присущего книгам предыдущей эпохи.

«Выходило, что он и есть принц. А его ненавистный учитель оказался канцлером. Мартын посмотрел на его и свою одежду. Она была совсем не похожа на школьную. Камзолы, шитые золотом. Огромные воротники. Мартын скользнул взглядом по стенам и наткнулся на свой портрет с короной на голове. Роскошная золотая рама поразила его даже больше короны. Действительно, он – принц. В этом не было сомнений».

Во-вторых, загадочность, детективность. Герой обнаруживает, что его сны с продолжением не отражают дневные его травмы, но имеют странные пересечения с реальностью, что люди, которых он знает в «реальном» мире, не просто присутствуют в его снах, но, по-видимому, сами их видят и принимают активное участие в событиях. Они знают гораздо больше об этом мире, а сам Мартын только начинает осознавать, что мир из снов настоящий, даже имеется сообщение между мирами. Шаг за шагом он открывает истину.

«Когда Мартын это услышал, он вдруг явственно вспомнил, как его учили фехтованию. Вспомнил полянку среди берёз, где он дрался, учась побеждать. И руки его вспомнили то, о чём забыла голова. Мартын несколько раз рассек мечом воздух, с каждым разом чувствуя себя всё уверенней. Даже старинную вязь на клинке вспомнил».

Это тоже нечто новое в литературе той поры. Ведь разные там идеалистические Платоны и Кальдероны бурно отвергались, а писателям и кинематографистам традиционно сон служил для того, чтобы показать в произведении нечто небывалое, которое развеется вместе со сновидением, а герой дисциплинированно проснётся в реальном мире. Сбегать от реальности в сны не положено!

В-третьих, внимание к проблемам подростка в школе, его трудным взаимоотношениям с коллективом, которых литература не замечала в упор: как же это можно, от коллектива оторваться-то? А Мартын именно это и делает. Он, что есть сил, бессовестно отрывается от коллектива нового класса, с которым просто обязан подружиться и принять активное участие в деятельности пионерской дружины. И вместо этого убивает мечом учителя, сеятеля разумного, доброго и вечного, то есть серости, оказавшегося хтоническим чудовищем-крысой. Всё вообще не так, как должно быть!

«Сказка», к сожалению, неэкранизированная, оказывается ближе к взрослой «причудливой прозе» и содержит в себе колоссальный протестный потенциал, который ощущается даже при прочтении заново во взрослом возрасте...

Хорошая сказка для детей. Мартын решая задачи в параллельном мире становится уверенным в себе. Наверно многие когда будут читать вспомнят свои детские сны, когда попадали в различные переделки и с честью выходили из них. Тем кто постарше вряд ли книга будет известна, а вот до 10 лет самое то. Приключения с пересечением реальности обучения в школе, злой учитель оказывается предателем канцлером в другом мире... Повесть о реализации детских фантазий и влиянии их на характер ребенка.