Джеймс Хэдли Чейз «Скорее мёртвый, чем живой»
- Средняя оценка:
- 7.34
- Оценок:
- 70
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Скорее мёртвый, чем живой
More Deadly Than the Male
Другие названия: Гораздо опаснее мужчин; Гораздо смертоноснее мужчин; Гораздо безжалостней мужчин; Опаснее мужчины; Сатана в сатине
[под псевдонимом Ambrose Grant]
Роман, 1946 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Дроздецкий (Сатана в сатине); 1992 г. — 1 изд.
- — Т. Бардушко (Скорее мёртвый, чем живой); 1993 г. — 5 изд.
- — Н. Чадович (Скорее мёртвый, чем живой); 1996 г. — 1 изд.
- — Н. Краснослободский (Скорее мёртвый, чем живой); 1997 г. — 2 изд.
- — В. Псарев (Опаснее мужчины); 2002 г. — 4 изд.
- — А. Полошак (Опаснее мужчины); 2021 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ) | Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
На скромного мечтателя Джорджа Фразера пытаются «повесить» убийство и ограбление пара негодяев. Герой оказывается втянутым в водоворот невероятных событий и вынужден, будучи обманутым в очередной раз хитрой и безжалостной женщиной, играть роль гангстера. Но долго ли это может продолжаться?..
- /период:
- 1990-е (10), 2000-е (3), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (18)
- /перевод:
- Т. Бардушко (5), И. Дроздецкий (1), Н. Краснослободский (2), А. Полошак (2), В. Псарев (4), Н. Чадович (1)
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2010 г.
2013 г.
2013 г.
2021 г.
2022 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Elvirovich, 18 апреля 2024 г.
Редкий случай довольно слабого романа в раннем творчестве писателя. Сюжет встречается часто в его работах — наивного просточка матёрые уголовники используют втёмную в своих криминальных делах. И обычно таким просточкам сочувствуешь и болеешь за них. Но не в этом случае. Простачок прописан таким непроходимым дэбилом (да, именно так, через букву Э) и в общем не очень то симпатичной личностью, что не вызывает никакого сочувствия, а незаинтересованность в его судьбе сильно снижает увлекательность повествования.
Рекомендованно к прочтению только фанатам и большим поклонникам писателя, чисто для галочки.