Дэшил Хэммет «Человек, который убил Дэна Одамса»
- Средняя оценка:
- 7.63
- Оценок:
- 35
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Человек, который убил Дэна Одамса
The Man Who Killed Dan Odams
Другие названия: Человек, убивший Дэна Одамса; Незваный гость
Рассказ, 1924 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Яковлев (Незваный гость; Человек, который убил Дэна Одамса); 1991 г. — 2 изд.
- — О. Васант (Человек, который убил Дэна Одамса); 1996 г. — 1 изд.
- — Д. Вознякевич (Человек, убивший Дэна Одамса); 2011 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм | Вестерн
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Человек, убивший Дэна Одамса, обманув надзирателя, бежит из тюрьмы. Спасаясь от погони, он бредет по полям, покрытым мокрым снегом и грязью, без еды и воды. К тому же открылась недавняя рана. И тут на его пути встречается одинокая лачуга, в которой живут только женщина и ребенок. Лучшего места для отдыха не найти, подумал человек, убивший Дэна Одамса. И ошибся.
«Незванный гость» — журнал «Сельская молодёжь», стр. 60-62, №9, 1985 г., пер. Ал. Яковлева, рис. Владимира Мочалова.
Входит в:
— журнал «The Black Mask, January 15, 1924», 1924 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1949 (Vol. 14, No. 73)», 1949 г.
— сборник «The Creeping Siamese», 1950 г.
— сборник «Кошмарный город», 1999 г.
— «Острый сюжет», 2006 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1940-е (1), 1990-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), английский (2)
- /перевод:
- О. Васант (1), Д. Вознякевич (1), А. Яковлев (2)
1991 г.
1996 г.
2000 г.
2011 г.
Периодика:
1924 г.
1949 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
URRRiy, 16 ноября 2025 г.
Вестерн, по стилю и главное — интриге сюжета — неотличим от коротких рассказов Амброза Бирса. Если не знать авторства, вполне можно перепутать. Тот же минимализм, яркость образов, зловещая ирония финала и остросюжетность. Весьма грамотный, хотя и очевидно невероятный текст.
_EF_, 24 декабря 2012 г.
По-моему, это лучший из рассказов Хэммета. Коротко, ёмко, неподражаемо.