Теофиль Готье «Соловьиное гнёздышко»
- Средняя оценка:
- 7.62
- Оценок:
- 16
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Соловьиное гнёздышко
Le Nid de rossignols
Другие названия: Соловьиное гнездо; Гнездо мёртвого соловья
Рассказ, 1833 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Е. Гунст (Соловьиное гнёздышко); 1991 г. — 4 изд.
- — Ю. Линник (Гнездо мёртвого соловья); 2017 г. — 1 изд.
- — Е. Айзенштейн (Соловьиное гнездо); 2018 г. — 1 изд.
- — М. Великанова (Соловьиное гнездо); 2020 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Б. Ивз (The Nest of Nightingales); 1909 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Производственное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Эпоха географических открытий (15-16 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В прекрасном замке, со всех сторон окруженным великолепным парком, жили две сестры. Одну звали Флоретт, другую — Изабо. Развлекались сестры тем, что рассыпали зерна птицам, восхваляли песнопением Господа и возносили молитвы.
Однажды, прилетел к ним соловей, и предложил им посостязаться в пении.
Входит в:
— антологию «Тайны замка Пиктордю»
— сборник «Une larme du diable», 1839 г.
— антологию «Блюз Сонни», 1991 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
— журнал «Горизонт, № 2, 2020», 2020 г.
— антологию «Призрачный замок», 2020 г.
- /период:
- 1990-е (3), 2010-е (3), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- Е. Айзенштейн (1), Д. Б. Ивз (1), М. Великанова (2), Е. Гунст (4), Ю. Линник (1)
1991 г.
1991 г.
1995 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
Электронные издания:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва