Сельма Лагерлёф «Император Португальский»
О жизни бедняка-торпаря, возомнившего себя императором. Торпарь — в Швеции и Финляндии арендатор участка сельскохозяйственной земли.
В журнале «Idun». №49, 1914.
Сельма Лагерлеф. Император Португальский. Вермландская повесть. (Перевод с швед. М.П. Благовещенская.) // В журнале «Русская мысль» 1915, кн. I-IV.
В 1939 году была сделана инсценировка романа — одноимённая пьеса в 4-х действиях. Вышла в серии «Svenska teatern».
Рецензии:
— «Сельма Лагерлёф. Император Португальский. Вермландская повесть. Перев. со шведск. М. Благовещенской. Изд. «Универсальной библиот.» Москва, 1915», 1915 г. // автор: Виктор Ирецкий
Экранизации:
— «Башня лжи» / «The Tower of Lies», США, 1925 // реж. Виктор Шёстрём
— «Император Португальский» / «Kejsarn av Portugallien», Швеция, 1944 // реж. Густаф Муландер
— «Император Португальский» / «Kejsarn av Portugallien», Швеция, 1992 // реж. Ларс Молин
- /период:
- 1910-е (1), 1990-е (1), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (1), немецкий (1), шведский (1)
- /перевод:
- М. Благовещенская (2), П. Клайбер-Готтшау (1), А. Савицкая (1), В. Свонстон-Говард (1)
1917 г.
1993 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
2016 г.
2021 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва