Лорд Дансени «Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши»
- Средняя оценка:
- 7.53
- Оценок:
- 38
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши
How the Office of Postman Fell Vacant in Otford-under-the-Wold
Другие названия: The Postman of Otford, How His Office Fell Vacant at Otford-under-the-Wold; The Postman of Otford
Рассказ, 1917 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Сорочан (Как освободилось место почтальона в Отфорде-На-Пустоши); 2013 г. — 1 изд.
- — В. Гришечкин (Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши); 2015 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези («Дотолкиновское» фэнтези )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В дом на пустоши, где жили трое мрачных мужчин и одна женщина, приходило по одному письму в год, осенью. Вот уже в течение семи лет почтальон Амюэл Слеггинс по опавшим листьям носил зелёное письмо из Китая до того дома. В тот год почтальон решил подслушать их разговор после получения письма.
Входит в:
— сборник «Сказания трёх полушарий», 1919 г.
— журнал «"Famous Fantastic Mysteries", September 1944», 1944 г.
— антологию «The Sleeping and the Dead», 1947 г.
- /период:
- 1940-е (2), 1970-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (3)
- /перевод:
- В. Гришечкин (2), А. Сорочан (1)
2015 г.
2025 г.
Периодика:
1944 г.
Самиздат и фэнзины:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1976 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Rovdyr, 24 ноября 2016 г.
В этом небольшом рассказе у писателя получилось изящно увязать магическую ауру Китая (Лорд Дансени часто обращался к этой стране как источнику и мерилу Великих Тайн и Чудес, в чем я с ним полностью солидарен) с древним мифом Туманного Альбиона. Дополнительные художественные средства — интрига (с легкой степенью зловещести) и накладывающееся на него роковое женское любопытство, а также атмосфера едва уловимой иронии, за которую я обожаю творчество великого британца. Пожалуй, финал можно было бы сделать с несколько более высоким «градусом» экстравагантности, чтобы максимально подчеркнуть и оправдать сюжетную загадку.