Лорд Дансейни Человек ...

Лорд Дансейни «Человек, который съел феникса. Хроники Тенистой Долины»

Ознакомительный фрагмент

Человек, который съел феникса. Хроники Тенистой Долины

авторский сборник, омнибус

СПб.: Азбука, Издательство АЗБУКА, 2025 г. (сентябрь)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-389-23702-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x88/16 (140x205 мм)

Страниц: 1216

Описание:

Три сборника малой и средней прозы, дилогия «Хроники Тенистой Долины» и два внецикловых романа.

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Э.Р. Хьюза. Внутренние иллюстрации С. Сайма.

Содержание:

  1. Пятьдесят одна история
    1. Лорд Дансейни. Рандеву (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 7
    2. Лорд Дансейни. Харон (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 8-9
    3. Лорд Дансейни. Смерть Пана (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 10
    4. Лорд Дансейни. Сфинкс в Гизе (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 11-12
    5. Лорд Дансейни. Курица (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 13-14
    6. Лорд Дансейни. Ветер и туман (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 15-16
    7. Лорд Дансейни. Строители плотов (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 17
    8. Лорд Дансейни. Рабочий (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 18
    9. Лорд Дансейни. Гость (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 19-20
    10. Лорд Дансейни. Смерть и Одиссей (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 21
    11. Лорд Дансейни. Смерть и апельсин (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 22
    12. Лорд Дансейни. Молитва цветов (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 23
    13. Лорд Дансейни. Время и мебельщик (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 24
    14. Лорд Дансейни. Городок (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 25
    15. Лорд Дансейни. Небесные поля (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 26
    16. Лорд Дансейни. Червь и ангел (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 27
    17. Лорд Дансейни. Беспесенная страна (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 28
    18. Лорд Дансейни. Самое последнее (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 29
    19. Лорд Дансейни. Демагог и дама полусвета (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 30
    20. Лорд Дансейни. Огромный мак (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 31
    21. Лорд Дансейни. Шиповник (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 32
    22. Лорд Дансейни. Человек с золотыми серьгами (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 33-34
    23. Лорд Дансейни. Сон царя Карна-Вутры (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 35-36
    24. Лорд Дансейни. Шторм (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 37-38
    25. Лорд Дансейни. Обознались (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 39
    26. Лорд Дансейни. Подлинная история Зайца и Черепахи (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 40-42
    27. Лорд Дансейни. Истинно бессмертные (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 43-44
    28. Лорд Дансейни. Назидательная история (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 45-46
    29. Лорд Дансейни. Возвращение песни (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 47
    30. Лорд Дансейни. Весна в городе (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 48-49
    31. Лорд Дансейни. Как враг пришёл в Тлунрану (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 50-51
    32. Лорд Дансейни. Проигранная игра (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 52
    33. Лорд Дансейни. На Пикадилли (микрорассказ, перевод Г. Шульги), стр. 53
    34. Лорд Дансейни. На пожарище (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 54
    35. Лорд Дансейни. Город (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 55
    36. Лорд Дансейни. Пища Смерти (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 56
    37. Лорд Дансейни. Позабытый идол (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 57-58
    38. Лорд Дансейни. Сфинкс в Фивах (Массачусетс) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 59
    39. Лорд Дансейни. Возмездие (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 60-61
    40. Лорд Дансейни. Беда на улице Зелёных Листьев (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 62
    41. Лорд Дансейни. Туман (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 63
    42. Лорд Дансейни. Пахарь (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 64-65
    43. Лорд Дансейни. Арабеска (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 66-67
    44. Лорд Дансейни. Возвращение изгнанников (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 68-69
    45. Лорд Дансейни. Природа и Время (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 70-71
    46. Лорд Дансейни. Песня дрозда (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 72
    47. Лорд Дансейни. Вестники (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 73-75
    48. Лорд Дансейни. Трое статных сынов (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 76
    49. Лорд Дансейни. Уступка (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 77
    50. Лорд Дансейни. К чему мы пришли (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 78
    51. Лорд Дансейни. Гробница Пана (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 79
  2. Рассказы трёх полушарий
    1. Лорд Дансейни. Последнее видение бваны Хублы (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 83-86
    2. Лорд Дансейни. Как освободилось место почтальона в Отфорде-на-Пустоши (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 87-91
    3. Лорд Дансейни. Молитва Бааб Ахиры (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 92-94
    4. Лорд Дансейни. Восток и Запад (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 95-98
    5. Лорд Дансейни. Вот так война! (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 99-101
    6. Лорд Дансейни. Как боги отомстили за Мюл-Ки-Нинга (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 102-103
    7. Лорд Дансейни. Дары богов (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 104-105
    8. Лорд Дансейни. Мешок изумрудов (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 106-108
    9. Лорд Дансейни. Старое коричневое пальто (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 109-113
    10. Лорд Дансейни. Хранилище древних легенд (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 114-115
    11. Лорд Дансейни. Удивительный город (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 116-117
    12. За пределами ведомых нам полей
      1. От издателя (заметка, перевод В. Гришечкина), стр. 118-119
      2. Лорд Дансейни. История первая: Праздные дни на Янне (рассказ, перевод И. Борисовой), стр. 119-132
      3. Лорд Дансейни. История вторая: Лавка на Проходной улице (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 132-140
      4. Лорд Дансейни. История третья: Отмщённый Педондарис (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 141-156
  3. Человек, который съел феникса
    1. Лорд Дансейни. Человек, который съел феникса (повесть, перевод В. Гришечкина), стр. 159-213
    2. Лорд Дансейни. Яблоня вдовы Флинн (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 214-223
    3. Лорд Дансейни. Там, где все про всех знают (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 224-227
    4. Лорд Дансейни. Розовый объезд (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 228-233
    5. Лорд Дансейни. Рассказ старика (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 234-236
    6. Лорд Дансейни. Как бродячий торговец вернулся в Скавангур (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 237-242
    7. Лорд Дансейни. Опаловый наконечник стрелы (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 243-251
    8. Лорд Дансейни. Домашний любимец султана (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 252-253
    9. Лорд Дансейни. Родословная султана (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 254-259
    10. Лорд Дансейни. Пророчество полисмена (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 260-264
    11. Лорд Дансейни. Ветер в лесу (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 265-268
    12. Лорд Дансейни. Тигровая шкура (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 269-271
    13. Лорд Дансейни. Как был обнаружен мистер Джапкенс (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 272-274
    14. Лорд Дансейни. Страшный сон (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 275-278
    15. Лорд Дансейни. Миссис Малджер (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 279-281
    16. Лорд Дансейни. Выбор (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 282-286
    17. Лорд Дансейни. Роза Тиббетс (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 287-299
    18. Лорд Дансейни. Новая история Белоснежки (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 300-311
    19. Лорд Дансейни. Возвращение (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 312-318
    20. Лорд Дансейни. Безумный призрак (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 319-326
    21. Лорд Дансейни. Причина (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 327-328
    22. Лорд Дансейни. Сноб (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 329-336
    23. Лорд Дансейни. Расследование Лили Бостум (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 337-343
    24. Лорд Дансейни. Вероятность жизни на третьей планете (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 344-348
    25. Лорд Дансейни. Старая Эмма (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 349-352
    26. Лорд Дансейни. Как Абдул Дин спас Правосудие (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 353-356
    27. Лорд Дансейни. Первый сторожевой пёс (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 357-362
    28. Лорд Дансейни. Шахматист, финансист и другой (микрорассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 363-364
    29. Лорд Дансейни. Почётный член клуба (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 365-369
    30. Лорд Дансейни. Эксперимент (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 370-372
    31. Лорд Дансейни. В долине лютиков (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 373-377
    32. Лорд Дансейни. Благодарность дьявола (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 378-382
    33. Лорд Дансейни. Послеобеденная речь (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 383-385
    34. Лорд Дансейни. Je-ne-sais-quoi (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 386-387
    35. Лорд Дансейни. Посейдон (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 388-389
    36. Лорд Дансейни. Близко (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 390-391
    37. Лорд Дансейни. Ardor canis (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 392-399
    38. Лорд Дансейни. Провал в памяти (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 400-402
    39. Лорд Дансейни. Сорок лет спустя (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 403-405
    40. Лорд Дансейни. Железная дверь (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 406-408
    41. Лорд Дансейни. Сенсация (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 409-412
  4. Лорд Дансейни. Дон Родригес, или Хроники Тенистой Долины (роман, перевод В. Гришечкина), стр. 413-640
  5. Лорд Дансейни. Тень служанки (роман, перевод С. Лихачёвой), стр. 641-844
  6. Лорд Дансейни. Благословение Пана (роман, перевод С. Лихачёвой), стр. 845-1018
  7. Лорд Дансейни. Проклятие ведуньи (роман, перевод С. Лихачёвой), стр. 1019-1210
сравнить >>

Примечание:

Часть произведений публикуется на русском языке впервые или в новых переводах, остальные — в новой редакции.

Картина «Сумеречные фантазии» (1911) английского художника Эдварда Роберта Хьюза.

Оформление обложки Т. Павловой.

Подписано в печать 25.07.2025.



Информация об издании предоставлена: kmk54






Желают приобрести
sergo-33, Санкт-Петербург 
ogrizomuta, Москва 
ogrizomuta, Москва 
VERtal83 
George, Великий Новгород 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (48)


⇑ Наверх