Джеймс Оливер Кервуд «Девушка на скале»
- Жанры/поджанры: Реализм | Вестерн
- Общие характеристики: Приключенческое | С ярко выраженной любовной линией
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Первая публикация в журнале «Every Week Magazine» с июля по сентябрь 1916 года (24 July 1916, pp 3-6; 31 July 1916, pp 16-19; 8 August 1916, pp 13-14, 17-18, 14; August 1916, pp 14-17; 21 August 1916, pp 15-19; 28 August 1916, pp 16-19; 4 September 1916, pp 15-17; 11 September 1916, pp 14-16; 18 September 1916, pp 16-18; 25 September 1916, pp 8, 15-17, 19), иллюстрации Wladyslaw Theodor Benda, под названием «The Girl Beyond the Trail».
Книжное издание в издательстве «Cassell and Company», Лондон, Нью-Йорк, Торонто, 1917 г. под названием «The Girl Beyond the Trail».
Книжное издание в издательстве «Garden City, Doubleday, Page & Company», Нью-Йорк, 1918 г., фронтиспис Lester Ralph, под названием «The Courage of Marge O'Doone».
Похожие произведения:
- /период:
- 1920-е (2), 1990-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- К. Ксанина (1), Т. Равинская (1), В. Равинский (1), Т. Ровинская (1), В. Ровинский (1)
1927 г.
1928 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
2014 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
AshenLight, 13 февраля 2026 г.
Роман сентиментальный и очень динамичный. Нельзя сказать, что сюжет совсем уж предсказуем и всё сложится в конечном итоге так аккуратно. Чтиво развлекательное, пронизанное духом романтики и рыцарства. К сожалению, в жизни всё гораздо прозаичнее и сложнее. Тем не менее автору удалось создать историю, не вызывающую отторжения напыщенностью и невероятностью. Да, идеализма и романтики хватает, но ведь будь в реальной жизни побольше людей, руководствующихся нормами совести и гуманности, мир оказался совсем иным. Кому-то может казаться нормальным убить ближнего за косой взгляд в его сторону, а кто-то пускается на поиски девушки с фотографии, и чего тут такого? Я лично предпочту общество второго. Так что зафиксируем: книжка увлекательная и привлекательная о людях с высокими нравственными идеалами. Восемь баллов с минусом..
asakuro, 28 августа 2023 г.
Главный герой, Дэвид, в поезде, который идёт в Канаду, встречает двух необычных пассажиров: человека, который представился Отец Роланд, и красивую женщину, которая ищет какого-то Майкла О'Дуна. От женщины Дэвиду остается фотография юной девушки, в которую наш герой сразу же влюбляется и намеревается разыскать. А Отец Роланд на долгие месяцы становится его спутником. Но кто такие Отец Роланд, женщина, Майкл О'Дун и девушка с фото? Какие тайны с ними связаны? Это Дэвиду и предстоит выяснить.
Если бы Джек Лондон писал женские романы в мягкой обложке — это было бы как «Девушка на скале». Здесь есть все, что нужно читательнице — сильные волевые мужчины, верные своим женщинам, любовь сквозь года и расстояния, таинственная история, злодеи, которые получат по заслугам, и, конечно же, хэппи-энд.
Но в целом книга достаточно типичная для Кервуда, прочитав несколько первых глав можно легко понять, куда дальше пойдет сюжет и чем всё закончится.
elias68, 29 октября 2017 г.
Прекрасный роман, как и всё творчество Кервуда. Перевод Ровинских тоже выше всяких похвал. Нужно отметить только, что перевод выполнен по первой редакции романа THE GIRL BEYOND THE TRAIL(1916). Вышедшая двумя годами позже расширенная версия THE COURAGE OF MARGE O'DOONE(1918) примерно в полтора раза объемнее.