Мариша Пессл «Ночное кино»

Девочка, хочешь сниматься в кино?

Профессий много, но

Прекрасней всех кино

«Фильм, фильм, фильм»

На самом деле, прекрасней всех книги: писатель берет зерно идеи, сажает на почву своего таланта, поливает временем и усердным трудом, прививает и защищает от вредителей учеными штудиями, удобряет перегнившим дерьмом обид, ревности и злобы в смеси с кровью сердца — voila! На выходе прекрасное дерево книги (куст повести, цветник или грядка рассказов). Вот, где подлинная магия: из крохотного семени вырастить нечто огромное, способное посеять тысячи семян в тысячах душ.

Кино, следуя той же логике — мясомолочный промышленный комплекс. Изначально дорогостоящее предприятие, где на входе дерево книги, которое сценарист обдирает и распиливает. Режиссерская же идея должна быть не зерном, но как минимум некоторым количеством хлебов и рыб — чтобы поразить и увлечь тех, кто будет добывать на ее воплощение денег, налаживать съемочный процесс, строить павильоны, рисовать декорации, шить костюмы, гримировать, монтировать, кормить-поить-возить. Сниматься, в конце-то концов! То есть, на входе испуганные животные (цистерны молока, как вариант), на выходе аппетитные вареные и копченые колбасы, сосиски-сардельки и сто сортов сыра. Которые в идеале накормят десятки миллионов.

Книга Мариши Пессл из числа артефактов, равно способных привлечь садовников читателей и едоков киноманов. Потому что это роман о кино, потому что сделано на стыке мейнстримных жанров: детектив, триллер, мистика, лавстори, конспирология, жизнь богатых и знаменитых, семейная драма, интеллектуальная проза, нуар, ретро.

Потому что написано очень хорошо, с тем отменным балансом экшна и рефлексий, динамики и глубины, в который так хорошо умеет автор. Потому что переведено прекрасно, Анастасия Грызунова гарантия качественного перевода даже очень непростой и спорной, с точки зрения расхожей морали, прозы.

«Ночное кино» — история журналиста, в прошлом известного, даже знаменитого, карьера которого, а с ней и финансовое благосостояние, и семейная жизнь покатились под откос после неосторожного публичного высказывания о культовом режиссере. Практически разоренный иском о клевете, он стал изгоем, растерял связи, брак развалился — все в одну кучу. И вот, он узнает о смерти дочери своего злого гения. Молодая, прекрасная и немыслимо одаренная Александра погибает при странных обстоятельствах.

Успешное расследование смерти девушки может не только дать новый старт его карьере, но и совершенно реабилитировать, вернуть доброе имя, восстановить порушенную репутацию. Игра стоит свеч, Скотт Макгрэтт берется за дело, очень скоро обзаведясь неожиданными помощниками в лице Норы (начинающей актрисы, которая пока работает гардеробщицей) и Хоппера (бывшего проблемного подростка, бывшего наркомана, бывшего... впрочем, без спойлеров).

Реально крутая книга о великом обманщике кинематографе и если бы я не читала «Киноманию» Рошака, то восприняла бы ее еще лучше.

При всей своей нарочитой современности (тут и иллюстрации в виде скриншотов сайтов, и мобильное приложение, идущее в нагрузку к повествованию) «Ночное кино» – на удивление старомодный, классический роман. Да, это детектив, но с совершенно другим темпом, тембром, чем у модных триллеров. Книга прекрасно, сочно написана и очень атмосферна. Сюжет, возможно, не самая сильная ее сторона. У любого детектива должна быть разгадка (а у хорошего – как минимум две), и автор здесь четко следует рецепту. Вряд ли в конце вы будете шокированы, хотя и разочарованы, скорее всего, тоже не будете.

Рекомендую.

Вкратце о сюжете. Вообще говоря, это детектив. Но детектив не совсем обычный. Главный герой, журналист Скотт Макгрэтт, несколько лет назад занимался расследованием деятельности некоего режиссёра Станисласа Кордовы. Режиссёра весьма загадочного и таинственного. Снимавшего настолько странное кино, что его фильмы было крайне сложно найти для просмотра, все возможные пути доступа к ним перекрывались, а сам Кордова стал настолько таинственной фигурой, что вызывал очень много вопросов. Но, доверившись сведениям непроверенного источника, Макгрэтт опозорился, был вынужден отвечать за клевету, и лишился своего рабочего места. Проходит время. И внезапно гуляя по ночному парку, Скотт видит симпатичную девушку. Он не придаёт этому особого значения, а спустя время эту девушку находят мёртвой и лишь тогда он понимает, что это дочь Кордовы – Александра…

В принципе вот и вся завязка. Дальше про сюжет говорить ничего не буду, чтобы не заспойлерить книгу.

Отличным дополнением, погружающим в ход повествования являются вставки в книгу – в виде различных как бы скринов интернет-страничек, газетных вырезок и т.д.

Одно могу сказать совершенно точно – роман «Ночное кино» – достаточно неплохой детектив. Да, не без огрехов. Да, местами перегруженный фактами, информацией; от всего этого периодически начинаешь запутываться, но всё равно чтение книги увлекает.

Впрочем, есть много того, что можно было бы обыграть немного иначе. Конечно, как мне кажется. Тем не менее, если вы хотите почитать хороший добротный детектив-триллер, не слишком динамичный, но в то же время захватывающий – смело советую.