Тана Френч «Дублинский отдел убийств»

Начать, конечно, следует с разочарования (или наоборот, тут уж кому как). В послесловии к каждой книге автор уточняет: в полицейском департаменте славного города Дублин нет «убойного» отдела.

Да-да, «Дублинский отдел по раскрытию убийств» — исключительно плод воображения, а потому многие претензии (смотрите, здесь вопиющий ляп!) очень трудно обосновать. Какое же для читателя может быть расхождение с реальностью, если реальная жизнь с самого начала отсутствует?

Местный колорит, к слову, весьма яркий и красочный, но во многом схож с байками. Ну, это как если Вы отправитесь в Шотландию на озеро Лох-Несс. Вам, скорее всего, достанется множество подробных и детальных историй на тему встречи с Чудовищем, но сколько из этих историй произошли в действительности?

Адам, Кассандра, Фрэнк, Майки, Стивен, Антуанетта. Шесть историй, шесть расследований, шесть судеб.

«В лесной чаще». История с похищением не ведёт никуда

«Сходство». Увы, здесь автор еще только учится, так сказать, набивает руку и постигает мастерство.

В погоне за симпатией (ну да, героиня ведёт себя глупо, но у неё же благородная цель) автор упускает противоположную сторону. Вот у нас есть, скажем, интеллектуал и интеллигент. Врач, ценитель музыки и живописи. Культурный человек, способный поддержать беседу на любую тему. Зовут его Ганнибал Лектер. В свободное время творит всякие злодейства и безобразия. Он привлекает читателя с любой стороны. Колоритный злодей и незаурядная личность. А кого мы получаем в «Сходство»?

Да там плакать хочется. От жалости. И дело не в том, что дескать, так и задумано. Дело в том, что

«Фейтфул-Плейс» привлекает со всех сторон, во всех деталях, кроме детективной линии.

«Брокен-Харбор» На мой взгляд, один из лучших романов цикла.

«Тайное место» здесь автор изменяет свой стиль. Ровно половина книги (каждая вторая глава) рассказывает то, что произошло за год до основных событий. Хорошо это или плохо? Можно ли пропустить значительную часть книги? Решайте сами, друзья мои.

«Тень за спиной». Лучшая книга в серии.

С детективной линией, однако, получилось не очень.

«Дублинские расследования» напоминают расследования Мэтью Скаддера в Н-Й.

Такое впечатление, что Френч ориентировалась на «Белый джаз» и Л-А квартет Эллроя и романы про Харри Холе, а Несбе ориентировался на Манкеля-Белый джаз и какого-нибудь Мэгрэ

В цикле про Скаддера ирландии больше, чем в «ирландской писательнице», и атмосферы, и колоритных персонажей и традиций и проч. ИРА, например, когда в забегаловке мясника Микки, с которым дружит Скаддер определенный сбор идет на нужды/ выплаты членам ИРА

Романы с одной стороны разные по темам и стилю, с другой стороны — написаны в типичной авторской манере — много «тумана», брани, «повесточки» и психокопания.

Понравилась часть про семью Мэки, сильно похожа на творчески скомпилированные «Отступник» Лондона, особенно когда «приходит очередь второго ребенка впрягаться в конвейерную работу на фабрике», на «Мэгрэ у фламандцев» или роман «Вдова Кудер» + основа «Американской трагедии» Драйзера и «Звезды смотрят вниз» Кронина.

«Тайное место» — что-то подростково-девчачье типа «Сумерек», методики допроса везде прописаны хорошо, но «ирландского колледжа» я не вижу, какая-то английско-американская школа, где Кейт Мидлтон познакомилась с принцем Уильямом.

Описание распорядков смахивает на некую фантазию на тему частных школ сильно завидующего плебея

Часть от имени Конвей вообще атас.

Найдите лекции «деконструкция» Станислава Дробышевского по фильмам «Мертвые земли» и «10 лодок»

Сознание аборигена уровня начала разложения первобытно-общинного слоя.

Чем меньше соседей — тем лучше,

Если недостаточно высунул язык и выпучил глаза во время новозеландского танца, значит, ты слабый,

если ты слабый, значит, тебя можно убить.

если мы не нападем, то они нападут на нас, поэтому лучше напасть первыми.

В отличие от Манкеля, где есть чисто шведская обстоятельность, меланхолия и «толерантность», сколько раз Курт Валландер помочился, что съел, по какому шоссе ехал, стоял ночью на светофоре, хотя никого больше не было и прочие типично скандинавско-шведские признаки мышления. Экологическая ответственность, полицейские не носят оружия и законодательно обращаются друг к другу на «ты»; у Френч чисто голливудско-триллерская западная (американская) атмосфера., именно за счет чрезмерной игры на ниве «психологии-повестки» и проч.

У Индридасона есть «исландская штучка» — безлюдные пустоши, на которых даже в современность теряются люди

У Сименона есть описание французских городов-ландшафтов, еды, нравов

У Френч все мега-концентрированно плохое, так что на ирландский колорит не остается места

После 5 книги цикла очень хочется схватить какого-нибудь «чистого» детективщика, либо «крутого» типа Чандлера, либо 87-участок Макбейна, либо перечитать вдохновителя подобного жанра — Эллроя

Либо даже перечитать главу Диккенса про мистера Джегерса, там и то больше «детектива и юстиции»

ПС. еще есть момент, когда отца Фрэнка Мэки выгоняют с Гиннеса и потом не берут на работу нигде. Такое было в США, таблички Ирландев не берем или Ирландцам не сдаем, и в кино, где злобный шериф-владелец либо градообразующего в округе предприятия именно этого запрещает нанимать человека, поэтому сильно похоже на Америку 30-50 гг