Итало Кальвино «Лес на автостраде»
- Средняя оценка:
- 7.71
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Лес на автостраде
Il bosco sull’autostrada (inverno)
Другие названия: Лес на шоссе, Лес у шоссе; Il bosco dei cartelli; Un bosco sull'autostrada
Рассказ, 1953 год; цикл «I Racconti»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — Г. Богемский (Лес у шоссе); 1962 г. — 1 изд.
- — А. Коротков (Лес на шоссе); 1964 г. — 1 изд.
- — Т. Стамова (Лес у шоссе); 2023 г. — 1 изд.
ж. «Звезда», N. 5, 1957, стр. 95-97. Перевод Ю. Ильин.
«l'Unità», 30, 28, 1 febbraio 1953, p. 3 «Il bosco sull’autostrada»
«l'Unità», 30, 39, 8 febbraio 1953, p. 3 «Il bosco sull’autostrada»
«l'Unità», 30, 29, 3 febbraio 1953, p. 3 «Un bosco sull'autostrada»
«l'Unità», 30, 49, 26 febbraio 1953, p. 3 «Il bosco dei cartelli»
«Corriere dei piccoli», LVI, 3, 19 gennaio 1964, pp. 18-19 «Il bosco sull’autostrada»
Входит в:
— цикл «I Racconti» > цикл «Трудные идиллии»
— сборник «I racconti», 1958 г.
— антологию «Дети Италии. Рассказы современных итальянских писателей», 1962 г.
— сборник «Марковальдо или Времена года», 1963 г.
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (5), 1970-е (4), 1990-е (10), 2000-е (3), 2010-е (7), 2020-е (7)
- /языки:
- русский (5), итальянский (32)
- /перевод:
- Г. Богемский (1), А. Коротков (1), Т. Стамова (1)
1962 г.
1964 г.
2007 г.
2013 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1958 г.
1963 г.
1966 г.
1969 г.
1973 г.
1976 г.
1978 г.
1979 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
1998 г.
2002 г.
2003 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2016 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
страница всех изданий (37 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва