Ирина Измайлова «Троя»

Ирина Измайлова сделала большое и нужное дело. «Илиада» Гомера — основополагающий текст для всей мировой литературы, но давайте будем честны. Кто сейчас возьмется читать героический эпос 3-тысячелетней давности? Даже студенты филфака в лучшем случае ограничатся пересказом «Илиады» в специальных изданиях. Очевидно, нужен новый, современный взгляд на историю Троянской войны. Современные люди знают об открытии археолога Шлимана (Троя — не миф!) и не верят в богов Олимпа. Значит, повествование должно быть по возможности реалистичным. Примерно как в голливудском фильме «Троя» 2004 года. Вот и на обложке этой книги — не абстрактный герой, а Брэд Питт в образе Ахиллеса. Сразу замечу, что совсем отказаться от волшебства Ирина Измайлова не решилась. Вся линия царицы амазонок Пентиселеи — чистой воды фэнтези. Не обошлось без череды чудесных совпадений и «роялей в кустах», но на это вполне можно закрыть глаза. Ценнее другое. Автор не пересказывает гомеровский эпос, а создаёт свой. По сути из « Илиады « здесь лишь имена героев и несколько сюжетных поворотов. Ахилл, Гектор, Парис, Елена... Каждый получил новую биографию и во многом иную мотивацию. Троянский конь (куда же без него?) — почти как в греческих мифах, но решающий штурм не показан вообще. Так что любителям батальных сцен лучше поискать другую книгу. Писательнице явно интереснее, как война меняет человека, любовные и семейные отношения героев. Почему бы и нет?

В романе есть спорные моменты, но если вы в душе романтик, цените искренность, драматизм и не банальный взгляд на классику, к работе Ирины Измайловой стоит присмотреться.