Григорий Кружков «В двух измерениях»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Предисловие // Автор: Д. Кеннеди
Современная британская поэзия на русском языке: опыт переводческого семинара — 2 // Автор: А. Генина
Соблазн чужого сада (2009) // Автор: Григорий Кружков		8.00 (1)	-
Британская поэзия сегодня // Автор: С. Дагдейл
Роберт Грейвз
Вильям Эмпсон
Пожилой леди / To an Old Lady // Автор: Вильям Эмпсон		7.00 (1)	-
Соблазны / The Teasers (1940) // Автор: Вильям Эмпсон		7.50 (2)	-
Уистан Хью Оден
Кэтлин Рейн
Рональд Стюарт Томас
Дилан Томас
Не уходи... / Do not go gentle into that good night...  [= Не уходи без слов во мрак ночной...; Не тихомирься ты пред сходом в ночь...; Не уходи покорно в темноту] (1951) // Автор: Дилан Томас		8.33 (15)	-	1 отз.
Особенно, когда октябрьский ветер... / Especially when the October wind... (1934), написано в 1932 // Автор: Дилан Томас		7.70 (10)	-	1 отз.
«Замри в известняке на склоне, рваный миг...» / Hold hard, these ancient minutes // Автор: Дилан Томас		8.00 (2)	-
Сила, которая через зелёный фитиль выгоняет цветок... / The force that through the green fuse drives the flower...  [= Та сила, что цветы сквозь зелень подожжёт; Одна и та же сила гонит ветвь] (1933), написано в 1933 // Автор: Дилан Томас		8.50 (6)	-
Чарльз Косли
Кит Дуглас
Филип Ларкин
Элизабет Дженнингс
Песня в дни наступления осени / Song at the beginning of Autumn (1955) // Автор: Элизабет Дженнингс		7.50 (2)	-
Зимний рассвет / Bird Sunrise in Winter // Автор: Элизабет Дженнингс		8.00 (1)	-
У. А. Фанторп
Тед Хьюз
Ветер / Wind (1956) // Автор: Тэд Хьюз		9.00 (1)	-
Лошади / The Horses (1957) // Автор: Тэд Хьюз		9.00 (1)	-
Кот леди Эстер / Esther's Tomcat (1960) // Автор: Тэд Хьюз		8.00 (1)	-
Сентябрь / September (1957) // Автор: Тэд Хьюз		9.00 (1)	-
Амулет / Amulet  [= Оберег] (1970) // Автор: Тэд Хьюз		8.00 (2)	-
Лунные киты / Moon-Whales (1976) // Автор: Тэд Хьюз		9.00 (1)	-
Питер Леви
Рут Фэйнлайт
Дженни Джозеф
Энн Стивенсон
Роджер Макгоф
Тони Харрисон
Майкл Лонгли
Дерек Махун
Полина Стейнер
Дуглас Данн
Дэвид Константайн
Дьёрдь Сиртеш
Джеймс Фентон
Пол Малдун
Джо Шапкотт
Паскаль Пети
Майкл Донахи
Джейн Дрейкотт
Кэрол Энн Даффи
Гвинет Льюис
Саймон Армитидж
Песня («В горах, на берегу реки...») / Song // Автор: Саймон Армитидж		8.00 (1)	-
Сойка / The Jay // Автор: Саймон Армитидж		8.00 (1)	-
Крик / The Shout // Автор: Саймон Армитидж		7.00 (2)	-
Попрошайка / Give // Автор: Саймон Армитидж		8.00 (1)	-
Ты — следующий! / It Could Be You // Автор: Саймон Армитидж		7.00 (1)	-
Дон Патерсон
Элис Освальд
Саша Дагдейл

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части