Вашингтон Ирвинг «Дольф Хейлигер»
- Средняя оценка:
- 7.66
- Оценок:
- 176
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дольф Хейлигер
Dolph Heyliger
Другие названия: Дольф Гейлигер
Повесть, 1822 год; цикл «Рассказы о Дольфе Хейлигере»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Бобович (Дольф Хейлигер); 1947 г. — 28 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Сын бедной вдовы Дольф Хейлигер много лет был учеником доктора в Новой Голландии. Разбогатевший доктор однажды купил загородный дом, но все, кто ночевал в доме, утверждали, что в нем живут привидения. По поручению доктора Дольф отправился ночевать в доме и действительно увидел в нем загадочный призрак.
Входит в:
— сборник «Брейсбридж-холл», 1822 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
- /языки:
- русский (29), английский (1)
- /тип:
- книги (29), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Бобович (28)
1947 г.
1954 г.
1957 г.
1983 г.
1985 г.
1993 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
kkk72, 15 мая 2008 г.
Один из самых интересных рассказов Вашингтона Ирвинга. Помимо изысканного стиля повествования, наполненного необычными словесными оборотами, рассказ отличается еще и достаточно закрученным сюжетом с несколькими совсем неожиданными поворотами. История с призраком достаточно типична для литературы того времени, но здесь ей дано весьма интересное развитие. Ну и, конечно, очень интересно и странно читать о красотах дикой природы там, где сейчас стоят бетонные коробки Нью-Йорка.
[ 4 ]
Yargaro, 28 декабря 2015 г.
При знакомстве с творчеством Вашингтона Ирвинга я, пожалуй, вновь удивился тому, какое это великое умение и мастерство — впечатлять, поражать, ошеломлять, причем делать это все небольшими рассказами с незначительным объемом страниц.
Не большое вступление в виде «Дома с привидениями» к этому рассказу — своего рода прелюдия, пролог. Вместе с третьим рассказом — «Загадочный корабль», все это могло бы стать отменной повестью, объединенной общей темой каждого из этих рассказов. Это во-первых — история и судьба предков первых голландских переселенцев и их поселений на североамериканском континенте, во-вторых — мистическое составляющее фольклора тех же голландцев: легенды, сказания, мифы и так далее и тому подобное.
В «Дольфе Хейлигере» есть эти два элемента, которые весьма мастерски Ирвинг соединяет в по истине отличное повествование!
Интрига, начинающаяся после пролога, переноситься на «Дольфа Хейлигера» и идет через все произведение, не выливаясь в развязку; читатель, если хочет узнать тайну (по крайней мере одну из версий, как утверждают герои Ирвинга, через уста которых ведет речь он сам), должен прочесть и третий рассказ.
Центральный персонаж привлекателен, хотя и описывается как хулиган, лишенный нравственности, но все же не такой безнадежен. История действительно кажется нам какой-то легендой, но автор буквально не из строки в строку утверждает, что она записана из слов достоверного свидетеля, который лично беседовал с главным героем Дольфом Хейлигером. А вот правда это или нет, каждый решит для себя сам; каждый сам решит какую степень достоверности выразить этому рассказу.