Вашингтон Ирвинг Новеллы

Вашингтон Ирвинг «Новеллы»

Новеллы

Молотов: Молотовское книжное издательство, 1957 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 444

Описание:

Оформление художника В. Саксона.

Содержание:


  1. Вашингтон Ирвинг. Из «Записной книжки»
    1. Вашингтон Ирвинг. Рип ван Винкль (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 5-22
    2. Вашингтон Ирвинг. Жених-призрак (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 23-38
    3. Вашингтон Ирвинг. Легенда о Сонной Лощине (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 39-72
  2. Вашингтон Ирвинг. Из книги «Брейсбридж холл»
    1. Вашингтон Ирвинг. Полный джентльмен (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 75-86
    2. Вашингтон Ирвинг. Аннета Деларбр (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 87-105
    3. Вашингтон Ирвинг. Дом с привидениями (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 106-110
    4. Вашингтон Ирвинг. Дольф Хейлигер (повесть, перевод А. Бобовича), стр. 111-176
  3. Вашингтон Ирвинг. Из книги «Рассказы путешественника»
    1. Вашингтон Ирвинг. Необыкновенные рассказы нервного джентельмена
      1. Вашингтон Ирвинг. Великий неизвестный (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 179-180
      2. Вашингтон Ирвинг. Обед после охоты (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 180-185
      3. Вашингтон Ирвинг. Происшествие с моим дядюшкой (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 185-197
      4. Вашингтон Ирвинг. Происшествие с моей тетушкой (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 198-202
      5. Вашингтон Ирвинг. Лихой драгун, или Происшествие с моим дедушкой (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 202-211
      6. Вашингтон Ирвинг. Таинственный портрет (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 212-220
      7. Вашингтон Ирвинг. Таинственный незнакомец (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 220-228
      8. Вашингтон Ирвинг. История молодого Итальянца (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 228-255
    2. Вашингтон Ирвинг. Кладоискатели
      1. Вашингтон Ирвинг. Врата Дьявола (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 256-259
      2. Вашингтон Ирвинг. Пират Кидд (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 259-265
      3. Вашингтон Ирвинг. Дьявол и Том Уокер (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 266-281
      4. Вашингтон Ирвинг. Вольферт Веббер, или Золотые сны (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 281-305
      5. Вашингтон Ирвинг. Происшествие с черным рыбаком (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 305-335
    3. Вашингтон Ирвинг. Из книги «Альгамбра»
      1. Вашингтон Ирвинг. Легенда об арабском астрологе (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 339-356
      2. Вашингтон Ирвинг. Легенда о Трех прекрасных принцессах (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 357-377
      3. Вашингтон Ирвинг. Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Паломник любви (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 378-407
      4. Вашингтон Ирвинг. Легенда о завещании мавра (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 408-426
      5. Вашингтон Ирвинг. Легенда о «Розе Альгамбры», или Паж и сокол (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 427-442

Примечание:

Перевод стихов: Т.М. Казмичевой



Информация об издании предоставлена: perftoran





Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх