Вильмар Х. Ширас «Дети атома»
Школьный психолог подружился с мальчиком, обладающим неверятно высоким интеллектом. Позже они нашли еще таких же одаренных детей и организовали для них специальную школу.
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
- /языки:
- русский (1), английский (18), французский (1)
- /тип:
- книги (18), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- Л. Терье (1)
Периодика:
1948 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1950 г.
1953 г.
1953 г.
1954 г.
1955 г.
1966 г.
1968 г.
1968 г.
1970 г.
1973 г.
1974 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[
2
] 
слОГ, 27 марта 2016 г.
Я когда-то (лет 20 назад) писал диплом в институте и надо было вставить в литобзор несколько свежих источников на английском. Шеф дал семь или восемь распечаток и сказал, что он не читал их, пусть я сам выберу. Я засканил саммари и начало каждой статьи прогнал через какой-то переводчик вычленил те лве или три статьи, которые мне были нужны и перевел их сам. В малотиражном переводе, который я купил три части из пяти перевели явно компьютером, а потом слегка вычитали, поэтому о художественной оценке этого произведения я судить не могу вообще. Если говорить про идеи, то главная, состоит в том, что люди — даже продвинутые и улучшенные версии — хотят остаться людьми и с людьми, и это в произведении наверное главное.
А перевод читать не рекомендую, хуже в малотиражках из Липецка был только цикл Ребекки Ор Стать чужим.