Редьярд Киплинг «Бог из машины»
Капрал Теренс Малвени оказался свидетелем ухаживаний хитрого капитана из Портсмута за дочерью полковника. Капитан, прожженный лгун, стал уговаривать её согласиться на побег из отчего дома. Малвени решает помешать планам отъявленного негодяя.
Входит в:
— цикл «Три солдата»
— сборник «Три солдата», 1888 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1990-е (4), 2000-е (3), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (11)
- /перевод:
- Ю. Корнеев (1), Е. Чистякова-Вэр (6)
1968 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1996 г.
2000 г.
2005 г.
2007 г.
2011 г.
2016 г.
2016 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Alexandre, 14 декабря 2009 г.
Бесхитростная солдатская байка, в ней достаточно правды, хотя никак нельзя определить, где именно эта правда кончается. Но в общем практически реальная история, и приятно, что старый плут Мельваней не побоялся вступиться за честь девушки, влюбившейся в мерзавца. Всё-таки много в этих хитрецах понятий о том, что хорошо, а что плохо, что такое истинная честь, а что значит подлость. Киплинг ещё раз напоминает, что нельзя судить о человеке только по внешности.