Ричард Маккенна «Вернись домой, охотник»

Планета фитогенных деревьев, чем-то похожая на планету «Аватара», такая же связь деревьев через корни, а еще есть фитоны — полурастения, полуживотные, служащие тоже связью, размножением и (кто еще знает чем?)

Ну так вот, прилетели туда люди — где главный герой, Рой Крейг с Мордена, населенной страшным «Красным зверем», и где убить зверя считается подвигом. Рой не прошёл инициации, — ритуала убийства зверя, в отличии от всех остальных морденцев.

Естественно, звери на Мордене кончились из за бесконечного истребления, и тогда решили заселить ими планету фитодеревьев, но это оказалось нелегкой задачей.

Биологи с планеты Белконти, которые изучали деревья, планету помогали морденцам отвоевать землю у деревьев, одна из них — Мидори, возлюбленная Роя.

Путём генной модификации были выведены танасисы — которые якобы должны «переварить» корни деревьев. Но одновременно, танасисы переварят и человека, а поэтому группу постоянно вакцинируют.

Но деревья в борьбе за жизнь, вырабатывают новую и новую защиту...и становятся разумными, благодаря вмешательству человека: «...Ты только представь себе, как фитоны страдали все эти годы, пока люди старались их уничтожить! И как они изменились! А что, если они вдруг… поймут, что происходит?..»

Эту борьбу человек конечно проиграет, потому что планета деревьев не знает смерти

Рассказ написан давно, в 1963, но настолько прекрасен, что прочитанный однажды в 1993, — до сих пор помнится (может и не смогла описать всю прелесть текста, но несмотря на его «старость», он не потерял ни актуальности, ни живописности.

Рекомендую — не читавшим. Не пожалеете.

Второе из прочитанных произведений Ричарда Маккенны, и вновь — несомненная удача!

Начать нужно с того, что данный рассказ (хотя и по объёму, и по сюжету это скорее повесть) является своеобразной полемикой автора с другим своим произведением — повестью «Ночь Хогги Дарна». Оба произведения повествуют о столкновении человечества с экосистемами других планет, но если в «Хогге Дарне» правильным становится силовое решение вопроса, то «Вернись домой, охотник» предполагает совершенно иное развитие событий...

Перед нами безымянная планета, на которой выходцы с планеты Морден пытаются изменить флору и фауну, чтобы заселить её Красными Зверями. Дело в том, что в давние времена колонисты на Мордене утратили связь с метрополией и скатились в дикость. До повторного изобретения пороха им пришлось вести долгую и изнурительную борьбу с господствовавшими на Мордене Красными Зверями. В результате выработались своеобразные ритуалы. «На протяжении многих десятилетий обряд посвящения, после которого юноши могли считать себя взрослыми мужчинами, состоял в ритуальной охоте. Отряд молодых людей, связанных друг с другом священной клятвой, отправлялся на охоту, чтобы копьями и стрелами убить Красного Зверя. С тех пор как появились ружья, юноши охотились на Зверя уже в одиночку. Тот, кто возвращался живым, мог носить красный кружок на лбу, считался мужчиной и получал право жениться и иметь детей». После того как Морден вновь был открыт, последовал демографический взрыв, в результате которого Зверей попросту не стало хватать на всех юношей. В результате морденцы заключили соглашение с биологами планеты Белконти для превращения планеты в заповедник Красных Зверей. Для этого белконтийцами был разработан танасис — растение, истребляющее местную флору. Дело осложняется тем, что на планете существует сложнейшая экосистема, связывающая воедино местные деревья и существа, называемые фитоны — своеобразные «листья», обладающие способностью летать...

Главный герой повести, молодой парень Рон Крейг — выходец из семьи, которая не может позволить себе Охоту, поэтому он вынужден работать на Белконти, чтобы скопить необходимую сумму и убить своего Красного Зверя. За два года, проведённые на планете фитонов, Крейг смог по-своему полюбить её, поэтому никакой ненависти к местной жизни, в отличии от других морденцев, он не испытывает. Сюжет рассказа — постепенное осознание того, что планета фитонов — уникальное явление, и что взаимосвязь между фитонами и другими формами жизни на ней гораздо глубже, чем кажется. Дальше спойлерить не буду, скажу лишь, что при прочтении рассказа совершенно забываешь, что написан он более 50 лет назад — настолько интересной выглядит описанная Маккенной экосистема планеты фитонов. Линия взросления главного героя, постепенно понимающего, что мужчину делает мужчиной не только убийство Красного Зверя, тоже получилась достаточно убедительной. Ну и лишь добавляют рассказу очарования как красочные описания стай сверкающих разноцветных фитонов, так и довольно неожиданный финал с мощным экологическим посылом.

Однозначно рекомендую к прочтению. Как поклонникам старой американской фантастики 50-60-х годов XX века, так и любителям необычных биологических систем и форм жизни. Рассказ, несомненно, достоин внимания, как и остальные переведённые вещи автора.

Блистательная, наполненная сердечностью и гуманизмом повесть. Маккена хорошо нарисовал атмосферу вокруг, просто вживаешься.

Боль за людей — разрушение — и новое начало.