Джеймс Блиш «A Taste of Armageddon»
Капитан Кёрк должен доставить на Эминиан-7 посла Фокса, чтобы установить дипломатические отношения с его жителями. Но последние вовсе не горели желанием завязывать новые связи и потому запретили звездолету приближаться к планете. Когда же группа, возглавляемая капитаном, всё же телепортируется в зал Высшего Совета, выясняется, что Эминиан-7 вот уже как 500 лет находится в состоянии войны с соседней планетой. И корабль Кёрка считается одной из многочисленных жертв этой войны.
Входит в:
— цикл «Звёздный путь» > цикл «Звёздный путь: Оригинальный сериал» > цикл «Star Trek Original TV Series Adaptations» > сборник «Star Trek 2», 1968 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 30 октября 2025 г.
Каждый, кто играл в компьютерные игры 90-х годов, знает, насколько они все были схожи в своем сюжете. Наиболее характерной из них у нас была знаменитая Galaga, где играющий должен был уничтожить прибывший к нашей планете инопланетный флот. Нечто похожее происходит и в данной новелле: корабль Кёрка, прилетевший с дипломатической миссией на планету Эминиан-7, подвергается яростной атаке со стороны соседней планеты. Хотя сама атака была такой же виртуальной, как и описанная выше компьютерная игра, экипаж корабля обязали пройти процедуру дезинтеграции в соответствии с договоренностью двух планет. Впервые перед капитаном Кёрком встала почти что неразрешимая дилемма: нарушить незыблемую Первую Директиву или же совершить массовое самоубийство своего экипажа.
А что вы еще ожидали?? Перед экипажем «Энтерпрайза» все авторы практически всегда ставили почти что неразрешимые задачи. Чтобы выполнить их, нужно было проявить изрядную смекалку и расчетливость. Вот и в этот раз Кёрку придется поставить своим пленителям жесткую альтернативу, которая должна положить конец этой вечной войне. Условия действительно будут очень жесткими, даже жестокими — реальная война вместо виртуальной. Расчет был в том, что виртуальную войну прекратить фактически невозможно, чего нельзя сказать о войне реальной. Мнение весьма спорное, хотя и не лишенное определенной логики. Всё равно как знаменитая фраза «казнить нельзя помиловать», смысл которой зависит от того, где именно поставить запятую. Явной дипломатией тут и не пахнет — упор делается на последствия, нежелательные для обеих конфликтующих сторон. Наверное поэтому такая метода и срабатывает.
-----------
РЕЗЮМЕ: рассказ о том, как капитан Кёрк сумел помирить между собой две воюющие планеты, находящиеся в конфликте почти 500 лет. Такой вариант у нас на Земле называют «политикой принуждения к миру».