Роальд Даль «Уильям и Мэри»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Уильям Перл, ученый-философ, зануда и тиран по жизни, не оставил после своей смерти много денег, и завещание его было простым — все он завещал жене. Оставил он и предсмертное письмо. Она ждала красивое, нежное послание, которое будет перечитывать снова и снова, по крайней мере раз в день, и будет хранить вечно в шкатулке. В письме сообщалось, что Джон Лэнди, замечательный нейрохирург, попросил отдать его мертвое тело науке. Мозг Уильяма будет лежать в сосуде, и все мыслительные процессы будут протекать, как и прежде. Когда Мэри увидела мужа, он напоминал соленый грецкий орех. Она попросила доктора отдать мозг Уильяма – она хочет забрать его домой.
Входит в:
— сборник «Хозяйка пансиона», 1959 г.
— антологию «The Fontana Book of Great Horror Stories», 1966 г.
— сборник «Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl», 1969 г.
— сборник «The Best of Roald Dahl», 1978 г.
— сборник «Абсолютно неожиданные истории», 1979 г.
— антологию «The Television Late Night Horror Omnibus», 1993 г.
— антологию «Шедевры английского готического рассказа», 1994 г.
- /языки:
- русский (11), английский (9), испанский (1)
- /тип:
- книги (20), самиздат (1)
- /перевод:
- И. Богданов (5), Е.Н. Егорова (1), И. Захаров (2)
1992 г.
1994 г.
2000 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2010 г.
2010 г.
2017 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1981 г.
1993 г.
1994 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
god54, 5 октября 2023 г.
В целом неплохой рассказ на тему жизни мозга без тела в сочетании с домашними проблемами взаимоотношений мужа и жены. В чем-то даже юмористический, особенно концовка. Читается легко, сюжет привлекательный, начало затянуто, но концовка того стоит. Молодым смешно, а пожилым урок: нужно ли давать согласие на использование своего тела для научных экспериментов. Когда мы учились в институте, тогда университетов не было, всегда мечтали встретить в анатомичке тела наших преподавателей, не всех, но некоторых очень...
[ 2 ]
Неизвестный Ч., 4 сентября 2023 г.
Платоновская идея головы профессора Доуэля отбросила тень не только на страницы советской довоенной фантастики, но и на творчество известного английского рассказчика. (Вряд ли Даль был знаком с нашим романом, который был переведен на английский в 1980-м, через 20 лет после написания рассказа.) Но если в романе описана судьба научного поиска в мире чистогана, то здесь показано встраивание научно-технического прогресса в жизнь обычной английской семьи. Иронично, гладко, детально... единственный минус — финал в общих чертах угадывается уже после середины рассказа.
[ 4 ]
ufaan, 22 марта 2016 г.
Жутковатый рассказ, не без чёрного юмора, но запоминающийся скорее чувством отвращения, которое испытываешь, представляя себе всю описанную ситуацию (тем более, что описана она весьма сухим языком). Всё-таки в подобных экспериментах есть нечто глубоко античеловеческое, и сам факт их гипотетической возможности более тревожит, чем вдохновляет.