Дональд Уэстлейк «Ограбление банка»
- Жанры/поджанры: Детектив (Полицейский детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
«Трест Капиталистов и Иммигрантов» на Лонг-Айленде решил снести старое здание банка и выстроить на его месте новое, а на время строительства расположить банк в передвижном трейлере неподалёку. У Дортмундера и его друзей появилась мысль угнать трейлер. Но как это сделать? – ведь трейлер находится на подставке из бетонных блоков и у него нет колёс!
Входит в:
— цикл «Джон Арчибальд Дортмундер»
— журнал «Подвиг 2007,04», 2007 г.
Награды и премии:
лауреат |
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA). (47 место) |
Похожие произведения:
- /период:
- 1990-е (3), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- И. Невзлина (1), Д. Павленко (2), О. Смородинов (1), А. Шаров (2)
1996 г.
1997 г.
1998 г.
Периодика:
2007 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
daimon, 1 июня 2026 г.
Есть книги, которые держатся на атмосфере. Есть книги, которые держатся на персонажах. А есть такие, которые держатся на одной-единственной идее. Идея «Ограбления банка» настолько хороша, что её хватает почти на весь роман: а что если не грабить банк, а украсть его целиком? И самое удивительное, что Уэстлейк не просто шутит. Он начинает методично разбирать эту нелепую задумку, и постепенно выясняется, что в ней есть своя логика. Именно на этом контрасте и построена большая часть юмора романа: читатель одновременно понимает, что всё это полный бред, и верит, что у героев может получиться.
Дортмундер остаётся одним из моих любимых героев криминальной литературы. Обычно в книгах про ограбления главные герои — либо крутые профессионалы, либо обаятельные мошенники. Дортмундер не такой. Он похож на человека, который каждое утро просыпается уже уставшим от жизни. Любой новый план он воспринимает не как возможность заработать, а как очередную проблему. Но именно поэтому ему веришь. Когда очередная идеальная схема начинает разваливаться, его реакция выглядит абсолютно естественной.
Больше всего мне понравилось, что роман не пытается быть реалистичным. Это почти криминальная версия старых комедий положений. Герои постоянно попадают в ситуации, которые становятся всё абсурднее. Они успешно проводят сложнейшую часть операции, а потом начинают спотыкаться о сущие мелочи. Причём проблемы возникают не потому, что кто-то глупый, а потому что мир словно специально настроен против них.
При этом назвать роман великим я всё же не могу. После окончания остаётся ощущение лёгкой, очень качественной комедии, но не более. Здесь нет глубоких персонажей, серьёзных тем или каких-то мыслей, которые потом долго крутятся в голове. Книга выполняет другую задачу — развлекает. И выполняет её почти безупречно.
Интересно, что сегодня такие романы встречаются всё реже. Современные криминальные истории обычно стараются быть либо жёсткими, либо максимально реалистичными. Уэстлейк же напоминает, что преступный мир может быть ещё и смешным. Не в пародийном смысле, а именно в человеческом. Когда самые тщательно продуманные планы рушатся из-за случайностей, погоды, чужой глупости или просто невезения.
В итоге для меня это одна из тех книг, которые читаешь с постоянной улыбкой. Не потому что шутки валятся на каждой странице, а потому что сам замысел и его реализация доставляют удовольствие.