FantLab ru

Марк Твен «О горничных»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.64
Голосов:
14
Моя оценка:
-

подробнее

О горничных

Concerning Chambermaids

Другие названия: On Chambermaids

Рассказ, год

Аннотация:

Шутливо-ироничное повествование о многочисленных бедах и горестях, учинённых горничными несчастным холостякам.

Примечание:

Впервые опубликован как «On Chambermaids» в газете «The Californian» 19 января 1867 г.


Входит в:

— сборник «Sketches New and Old», 1875 г.

— сборник «The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches», 1867 г.

— сборник «Mark Twain's Sketches», 1872 г.



Собранiе сочиненiй Марка Твэна. Томъ 1
1896 г.
Простаки дома. Простаки за границей
1998 г.
Собрание сочинений в 18 томах. Том 12. Янки при дворе короля Артура. Рассказы
2002 г.

Издания на иностранных языках:

Sketches by Mark Twain
1875 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 14 января 2019 г.

Горничным и подушкам посвящается

Маленькая юмористическая зарисовка Марка Твена «О горничных» — это крик души постоянного постояльца отелей, адресованный горничным, выполняющим свои обязанности, но не так, как хотелось бы дотошливому клиенту. Коротенькое произведение, представляющее собой «холостяцкое проклятие всем горничным», обеспечивает читателю минутку смеха.

В свойственной писателю манере зарисовки, приправленной легким искрометным юмором, автор акцентирует внимание на мелочах, которые вроде бы и несерьёзны, но в то же время могут вызывать у кого-то раздражение. Иногда приводимые автором примеры просто абсурдны, либо настолько гиперболизируются, что кажутся странными. Например, «правильное» положение подушки на кровати может быть проявлением крайней жестокости по отношению к хозяину кровати, и оттого причинять ему невыразимые мучения. И таких смешных примеров приведено несколько. Возникает вопрос, а неужели столь сложно переложить подушку самостоятельно? Получается, что Марк Твен адресует свою ноту протеста еще и «безруким и безъязыким» снобам, не желающим высказать свои пожелания вслух, или сделать что-либо самостоятельно, но предпочитающим молча терпеть «несправедливость» и лелеять в себе обиду и злобу.

В результате, автор выдвигает весьма оригинальную гипотезу, что горничные представляют собой особый вид человека, делающий все из вредности и совершенно не имеющий чувств. Впрочем, подобную характеристику отчасти можно было бы дать представителю любой профессии, качественно выполняющему свою работу по инструкции и не отклоняющемуся от неё ни на йоту.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх