Марк Твен Простаки дома ...

Марк Твен «Простаки дома. Простаки за границей»

Простаки дома. Простаки за границей

СПб.: Logos, 1998 г.

Серия: Марк Твен. Собрание сочинений

Тираж: 8000 экз.

ISBN: 5-87288-148-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 816

Содержание:

  1. Марк Твен. Простаки дома (путевые очерки, перевод М. Энгельгардта), cтр. 5-179
  2. Марк Твен. К читателю (предисловие 1879 г.), cтр. 184
  3. Марк Твен. Простаки за границей (путевые очерки, перевод М. Энгельгардта), cтр. 185-688
  4. Марк Твен. Юмористические рассказы
    1. Желают получить сведения (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 691-693
    2. Как я служил секретарём у сенатора (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 694-699
    3. Рили — газетный корреспондент (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 700-703
    4. Умение и счастье (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 704-706
    5. Убийство Юлия Цезаря (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 707-712
    6. Протест вдовы (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 713-714
    7. Статья мистера Блока (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 715-718
    8. Средневековый роман (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 719-727
    9. Петиция об авторском праве (эссе, перевод М. Энгельгардта), стр. 728-729
    10. Послеобеденный спич (эссе, перевод М. Энгельгардта), стр. 730-732
    11. Модные убийцы (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 733-736
    12. Новое преступление (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 737-741
    13. Правдивая история (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 742-746
    14. Сиамские близнецы (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 747-751
    15. Привидение (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 752-758
    16. Капитолийская Венера (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 759-765
    17. Спич в честь Общества Страхования от Несчастных Случаев (эссе, перевод М. Энгельгардта), стр. 766-767
    18. Джон-китаец в Нью-Йорке (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 768-769
    19. Как я редактировал сельскохозяйственную газету (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 770-775
    20. Окаменелый человек (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 776-779
    21. Моё кровавое преступление (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 780-783
    22. Болтовня гробовщика (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 784-786
    23. О горничных (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 787-789
    24. Злополучный жених Аврелии (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 790-793
    25. О парикмахерах (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 794-798
    26. «Партийные воззвания» в Ирландии (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 799-800
    27. Обстоятельства моей недавней отставки (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 801-808
    28. История повторяется (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 809-810
    29. Покойный Бенджамен Франклин (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 811-814

Примечание:

Переводчик не указан; в содержании отсутствует перечень рассказов.



Информация об издании предоставлена: Phil J. Fray1986






⇑ Наверх